|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
29th April 2004, 03:36 AM
|
|||
|
|||
[recovered] NTV screenshots thread
Note: This thread contains the information from another topic that was accidentally deleted today. I recovered the post contents but I couldn't restore the database. Apologies to everyone whose post was affected.
|
|
#2
29th April 2004, 03:37 AM
|
|||
|
|||
|
Unimatrix Prime: http://www.tokyo-nights.org/images/ntv-1.jpg
These are just a few caps from the show, as it's still being aired (the show is over 30min long), and shows Ayu's good and bad times during such things as past tours and the period around A BEST. More caps/info will follow later. tetsuo69: thanks for the caps... ^_^ she looks nice  Unimatrix Prime: http://www.tokyo-nights.org/images/ntv-2.jpg http://www.tokyo-nights.org/images/ntv-3.jpg More caps coming soon Shiso: Jose-san, is it posible to put it for dierect download? Will You have the whole video? Unimatrix Prime: A download may be provided later today, but I'm a bit busy with other matters, so if it's not up today, then it may be up by later this week. Shiso: Quote:
charlie3223: that would be soo awesome masa: Some important incidents in her past life were revealed for the first time in this program. I'd like to report them for you. 1. In the beginning of 2001, she was told to release her best album and was shocked very much. Because she realized clearly then that she was regarded as a mere product of avex, not as a human. But she thought she liked to live as a human under such circumstances even through the fighting against the company. 2. In July 2001, she suddenly noticed in the reharsal of Dome Tour that a strange noise was heard in her left ear. She was much worried because it made her difficult to catch tones. And two hours before the concert on the first day of the tour, she fell down from the stage and got injured in the ligament of her leg. She was carried to a hospital. The doctor diagnosed it would take three weeks to heal completely, and the staffs thought the concert would be cancelled. But she returned from the hospital and said, "I do." When the Dome Tour ended, she almost lost her hearing through her left ear. (But I hear it has almost recovered now, fortunately.) 3. Before she made her debut as a singer in 1998, her grandmother was hospitalized for a serious illness. She sometimes went back from Tokyo to Fukuoka and stayed overnight there. There was a small park in front of the hospital and she often went there and was sitting idle on a bench. One day she told her grandmother that she was going to record her debut song the next day but return there after that. And she saw her grandmother drop tears, though she had almost lost her conciousness then. Her grandmother died on the very day of her recording. Mr. Matsuura told her to stop it and return to Fukuoka. But she didn't accept it and did the recording. She sent her letter by fax to her grandmother, who had already been dead in the hospital. Since then, she had never visited the hospital and the park until the day this interview was done last month. Surreal: Thanks prime and masa! Poor Ayu, the part about her grandmother was really sad.  Ayu's really professional as a singer.Unimatrix Prime: Thanks for the insight, masa. I had noticed the things you had mentioned in the vid, so while I'd love to know Japanese right about now, but I suppose your translation will do just as well Here's some extra caps. More will be posted later: http://www.tokyo-nights.org/images/ntv-4.jpg http://www.tokyo-nights.org/images/ntv-5.jpg SheFliesHigher: Wow, those are very interesting insights, Masa....thank you. ANd thanks Prime for the screencaps, there are a lot of cute ones. Shiso: I'm speechless... masa-san... thank ou for these info... can;t wait to see the interview now.... CT_Cool: thanks for the infor. and the pic's guys  Sad new about her grandmother tho  and about ayu injury during the dome tourUnimatrix Prime: Last set of caps: http://www.tokyo-nights.org/images/ntv-6.jpg GSTS: Unimatrix-san, could you please share where you obtained the video? Thank you for the captures, btw. dCxAyumi1: how can one be able to put up with all of these things...i've been thinking on this since the day this news came out..........Ayumi must really be superhuman..(haha, jk) but..all jokes aside, for a regular person to even try and handle such pressures and tragedies.....without the pressure of a music artist.....im sure it is still quite an immense task for one to handle, much less think about..........  ........jerms: thanks, mister masa. i never heard of that hearing incident. FuNsTyLe: Aww, the story about her grandma was very sad.... Unimatrix Prime: This is somewhat of a supplement to what masa said earlier:\r\n\r\nFrom NTV (auto-translation)-\r\n\r\nWhat was recorded on the beginning of a vast quantity of coverage tapes. It is \"A BEST\" (March 28, 2001 sale) to which sale on the same day with Hikaru Utada reviewed the subject of mass communications. Recording scenery -- although it is the best version, why does it record anew? Why was the whole town in Shibuya filled with the sweet fish? Why was the cover of the magazine of no less than 40 magazines buried with ‚_‚ä? and -- why -- that CD jacket Does \"Ayumi Hamasaki\" cry? Man told at the interview Sad shout of \"Ayumi Hamasaki.\" \" ... which I was the member of an organization and was not man --\" regarded as it resigning supposing it is not by man they were all her thoughts of that time which even the small body appeared in huge music industry, and continued resistance The star of a top term who can ask for a meaning whatever it may make it too much popularity. The life with trouble in it like raising a hand cannot be taken down, either. She was gazing at one scenery which only what was at the top of a time looks at then. Endless sadness when the success whom everyone envies has noticed that ? and it are the scenery seen from the summit ...\r\n\r\nThe spring of 2001. Her who led the first major four dome tour as a female solo singer to a great success called mobilization of 300,000 or more people. However, she is continuing singing at the rehearsal hall, wiping a tear. The sudden serious accident which happened on the reverse side of the existence of \"Ayumi Hamasaki\" -- However, the long line of the fan who gets tired of waiting for opening was already made before the dome. State of emergency to which money called what 100 million will disappear with a bubble if the live is stopped! What decision did Ayumi Hamasaki make sure enough on that day? When having noticed, those to whom Ayumi Hamasaki also becomes the frequenter of an award and the New Year\'s Eve song show, and does not know the record grand-prix of three-year continuation all over Japan had become the existence which is not required at the end of last year. However, with what does it say people \"know\" her? She suggested that it showed us the staff to its hometown after the long interview. It is just the March, this year end in front of broadcast. She must also have expected what will surely be become the last location. What did she really transmit to us at this time? It is the ground of the Ayumi Hamasaki hometown and is the long trip. It supposed \"Let\'s start\". -- [ \"the end\" ]\r\n\r\nIt is a thing in February, 2001 that we began to pursue her. It has gone across the trip for knowing real Ayumi Hamasaki very much in 3 or more. It is why it is ... It is because her true character has not been held if said honestly. Another answer is the documentary which ran after her, and is because it was not clear anymore that what should be transmitted. where the true figure of ‰Ì•P called woman junior and senior high school students\' charisma really exists -- ? -- she having wanted to really transmit what and having stood in front of our camera ... wherever it might pursue [ of too much busy her ], the answer has not been held at all We the staff became irritated with such a situation, and she also began to make a wall among us as if it responded to it. and ... only time passed in vain Just, whenever the plan itself might be lost, it was the situation which is not amusing. However, the day when a wonderful confidential relation is produced comes on between us and her. It was the interview of 1 to 1 with her and a director held in February, this year. The long, long interview as long as a total of 2 times and 5 hours. In the spot, they are us. It blames \"she did not show any faces other than work\", and is her. It blamed with \"just you did not face me exactly.\" It piled up on each other heart. \"Years of misapprehension\" It was the wonderful and exciting interview which melts the snow to say. and -- after each threw the thought at each other, just because it was emitted from her mouth -- being also alike -- much honest language was what hits light to the huge material which we have photographed for years and just accumulated one after another The talk reached the absurd loneliness and absurd despair which only the person who ran through the tip of a time experiences by the way. Moreover, sometimes, even the talk of the severe demand from the company as an economic activity object was attained to. However, the mystery of all scenes which we have witnessed over several years with those language until now was cleared one after another. Soon, we realize. \"If it bragged that her human documentary will be photographed, although it saw, rather than whom didn\'t we ourselves look at her with the filter \"superstar Ayumi Hamasaki\"?\" When considering, by the time she was honest to a fault, she was only merely honest. When considering, she was only merely going to be as sincere as she was awkward. It could not burn, but we merely showed off only a grown-up theory, and FURI for which I will notice such a figure and which faces her was carried out. We were anew taught to 25-year-old her by making a thing into ‘n‚é human being. \"When people and a man face each other, nothing is born by halfway thought\". --. This time, we think that the time not only of Ayumi Hamasaki\'s fan but now for this program will be sent toward all the men that live. whom have you faced? Is the way of facing each other earnest? Has not it given up halfway? supposing it comes out so -- or [ ..., then / that it is satisfactory truly ] Larisa-chan: wow thanks Jose & masa... I\'ve never heard of the incidents with her grandmother. So sad ;.; PickleCookies: Masa could you give us more information? It's hard to understand the auto-translation.  That was a really sad story, though.  Thanks both of you for the info and caps. charlie3223: or maybe someone should sub the ntv ayu special...asking for too much. a song for xx: I saw this program................T-T Ayu is really cool !!! And she said about her childhood,and grandmother[she died while whe recording...],....and she said she angry about avex...and now she lose her hearing[one..] because of concertour2000 and dome tour2001... nmskalmn: Thank you very much for the information masa. I appreciate it. ayumin: Well,her hardship is a little similar to typical office worker. So some Japanese will really criticize her comment as the narrator already has said in the program. But,she knows it well. silentscreamer: wow .. i think life in japan must be hard if you're not rich or have a high social class or whatever ... harsh!! T___T squirty: Thanks Jose-san &Masa-san. I was going to ask, was she crying in one of those caps? The story of grandmother, is that the reason she was crying? Also, I had heard about the A BEST incident, how she didn't want to release it because it marks the end of an artist's career - or something like that, I don't remember exactly. Wasn't it the same way with NEVER EVER, how she didn't want to release that but avex forced her too? ayumin: Sorry. But,the main theme is Ayumi's acceptance and resistance toward the company,Avex. NTV paid attention to it too much. sydney: thx~ hv any link for us to DL it ??  evolutionricky: wow I really wanna see this. tetsuo69: if i can get you the file (masa) can you subb it? or anyone here?
|
 |
|
|
 |
Linear Mode
