New Oricon Articles (9 Mei 2005) - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News
Reload this Page New Oricon Articles (9 Mei 2005)
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 9th May 2005, 11:44 AM
AyuGAME's Avatar
AyuGAME AyuGAME is offline
Virgin Road Initiate
  
Join Date: Nov 2004
Location: Bandung, Indonesia
Posts: 19,312
New Oricon Articles (9 May 2005) - UPDATE TRANSLATION PAGE 2
Ayu has been a headline again at oricon
i think its about her latest tour
please anyone translate it
i don't understand at all what they said about ayu
maybe there is a plan to concert outside japan
here is the link
http://www.oricon.co.jp/music/special/050509_02.html
thx

translation page 2
Last edited by AyuGAME; 11th May 2005 at 02:59 PM. Reason: UPDATE TRANSLATION PAGE 2
Reply With Quote
  #2  
Old 9th May 2005, 12:08 PM
Dimi's Avatar
Dimi Dimi is offline
Two of us Initiate
  
Join Date: Jan 2004
Location: Germany
Posts: 192
Thank you very much \o/!
__________________

\\o \o/ o//



FC BAYERN MÜNCHEN - The best soccer team ever!

Reply With Quote
  #3  
Old 9th May 2005, 12:19 PM
Qt Mashi's Avatar
Qt Mashi Qt Mashi is offline
Born To Be... Initiate
  
Join Date: Sep 2004
Location: Australia-Brisbane, where kangaroos jump around my backyard
Posts: 9,900
wowies a translation would be nice ~~
Reply With Quote
  #4  
Old 9th May 2005, 12:28 PM
tinyppl's Avatar
tinyppl tinyppl is offline
NEVER EVER Initiate
  
Join Date: Sep 2002
Location: Singapore
Posts: 1,679
Talking about Ayu havings plans to have concerts overseas... there used to be so many rumours of it but none came true T_T come to Singapore to have a concert, Ayu
__________________

Aerith Gainsborough

We'll always remember you Aerith!!

Reply With Quote
  #5  
Old 9th May 2005, 12:34 PM
nmskalmn nmskalmn is offline
Wishing Guardian

  
Join Date: Aug 2002
Location: USA
Posts: 12,523
Quote:
Originally Posted by AyuGAME
maybe there is a plan to concert outside japan
There is nothing about an overseas concert.
It is just a description of the costumes and sets in her last concert.
Reply With Quote
  #6  
Old 9th May 2005, 12:58 PM
kiyokitu kiyokitu is offline
Gut it-pez Initiate
  
Join Date: Apr 2005
Posts: 33
COME SINGAPORE! I TREAT U HAinaese Chicky Rice!!! haha
Reply With Quote
  #7  
Old 9th May 2005, 01:06 PM
hiroko1234's Avatar
hiroko1234 hiroko1234 is offline
P.S II Initiate
  
Join Date: May 2004
Location: AHS
Posts: 1,023
Quote:
Originally Posted by kiyokitu
COME SINGAPORE! I TREAT U HAinaese Chicky Rice!!! haha
come to Hong Kong please, not singapore!
__________________


YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO!
Bold & Delicious!!~~
Reply With Quote
  #8  
Old 9th May 2005, 01:38 PM
lolo66 lolo66 is offline
independent Initiate
  
Join Date: Aug 2004
Posts: 3,109
Can't read a thing , but thanks for posting,

but I don't think there's any plan for concerts
It looks very much like a report on the final performace of the last ARENA TOUR 2005
Reply With Quote
  #9  
Old 9th May 2005, 02:35 PM
Sim''s Avatar
Sim' Sim' is offline
SCAR Initiate
  
Join Date: Feb 2005
Location: France
Posts: 1,524
Can you come to Morocco Ayu ??? pleaaaase !! ^_____^
thanks for the information nmskalmn !
__________________

Just the beginning -20- TOUR 2017 - Chapter 2 ~sacrifice~ @ Chiba [2017/11/21]
Just the beginning -20- TOUR 2017 - Chapter 3 @ Nara [2017/12/03]
21st anniversary ~POWER of A^3~ @ Saitama [2019/04/06]
21st anniversary ~POWER of A^3~ @ Saitama [2019/04/07]
MUSIC for LIFE ~return~ @ mu-mo LIVE digital streaming [2021/07/01]
Reply With Quote
  #10  
Old 9th May 2005, 03:18 PM
kaoruline^^'s Avatar
kaoruline^^ kaoruline^^ is offline
YOU Initiate
  
Join Date: Sep 2004
Posts: 132
thx ^^
Reply With Quote
  #11  
Old 9th May 2005, 03:40 PM
extepan's Avatar
extepan extepan is offline
Mirror Initiate
  
Join Date: Oct 2004
Posts: 12,337
thanks for the site. great pics btw
Reply With Quote
  #12  
Old 9th May 2005, 03:42 PM
Raleigh's Avatar
Raleigh Raleigh is offline
glitter Initiate
  
Join Date: Sep 2003
Posts: 11,782
thanks =)
__________________


Even if you cannot hear my voice. I'll be right beside you dear.

Set by pepper

Crossover x A Hitomi Shimatani Forum

Reply With Quote
  #13  
Old 9th May 2005, 04:59 PM
CyberSpaceQueen's Avatar
CyberSpaceQueen CyberSpaceQueen is offline
immature Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Austria
Posts: 973
thank you
__________________
Reply With Quote
  #14  
Old 9th May 2005, 09:51 PM
Nu-NRG's Avatar
Nu-NRG Nu-NRG is offline
Over Initiate
  
Join Date: Mar 2003
Location: Toronto:
Posts: 3,886
GO TO HONGKONG!!
then i could go there and see her
__________________



~Turn out the light~Turn up the bass~I wanna be front and center~Bring on the night~

Reply With Quote
  #15  
Old 9th May 2005, 11:12 PM
FuNsTyLe's Avatar
FuNsTyLe FuNsTyLe is offline
Far away Initiate
  
Join Date: Dec 2002
Posts: 1,365
No, she has to come to Greenland! Lots of Ayu fans there
__________________
_____________


Reply With Quote
  #16  
Old 9th May 2005, 11:43 PM
Sim''s Avatar
Sim' Sim' is offline
SCAR Initiate
  
Join Date: Feb 2005
Location: France
Posts: 1,524
whan i say Morocco so Ayu will come to Morocco !! >____<
__________________

Just the beginning -20- TOUR 2017 - Chapter 2 ~sacrifice~ @ Chiba [2017/11/21]
Just the beginning -20- TOUR 2017 - Chapter 3 @ Nara [2017/12/03]
21st anniversary ~POWER of A^3~ @ Saitama [2019/04/06]
21st anniversary ~POWER of A^3~ @ Saitama [2019/04/07]
MUSIC for LIFE ~return~ @ mu-mo LIVE digital streaming [2021/07/01]
Reply With Quote
  #17  
Old 9th May 2005, 11:53 PM
mui-gei-tal's Avatar
mui-gei-tal mui-gei-tal is offline
BEST Initiate
  
Join Date: May 2004
Location: canada
Posts: 1,756
thanks for the site...very colourful~
Reply With Quote
  #18  
Old 10th May 2005, 01:31 AM
Mirai Noah's Avatar
Mirai Noah Mirai Noah is offline
glitter Initiate
  
Join Date: Aug 2004
Location: California, USA
Posts: 11,727
Thanks for the link!
__________________

There's never a day that I have to remember you because I never for a moment forgot you.
My LJ x Hitomi Shimatani @ LJ x Yuna Ito @ LJ x ayaka @ LJ x misono @ LJ
Reply With Quote
  #19  
Old 10th May 2005, 03:47 AM
Hanazaki's Avatar
Hanazaki Hanazaki is offline
YOU Initiate
  
Join Date: Oct 2004
Posts: 117
Thanks!

Her left arm look muscular in the big pic
__________________

When time passes by
What will be left for me?
My heart going on wishing for a miracle?
Or just...a scar?
Reply With Quote
  #20  
Old 10th May 2005, 04:03 AM
Brittany's Avatar
Brittany Brittany is offline
Initiate
  
Join Date: Jun 2003
Location: アメリカ
Posts: 4,458
So many Japanese artists are holding concerts in China and Korea. Same with Korean artists, they seem to be breaking into the Japanese market, so I wouldn't be that surprised if Ayu did the same.
__________________
Thanks to Chris Kay for the lovely sig!
You see, I want to sing this song, not for just anyone
But just for you
An Endless Story that keeps on shining
Always, I wanna show you, forever and ever

Endless Story - Yuna Ito
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 03:16 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.