Question about some songs... - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat
Reload this Page Question about some songs...
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 29th September 2007, 05:43 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
  
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
Question about some songs...
Hi there!


I have some questions about Jolin Tsai's songs :

- How do you write 36 Tricks of Love in Chinese (one of her titles in Chinese, right?)
- On which album is Puffed Rice Flavors and is the song originally written in Chinese on her album???
- How do you write Nice Cat (Guai Mao) in Chinese?
- Is it Pirate or Pirates? And how to write in Chinese?


Maybe some vague questions but asking question isn't one of my strongest sides...

THANK YOU!
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro
Last edited by AyuHamasaki01; 30th September 2007 at 04:06 PM.
Reply With Quote
  #2  
Old 29th September 2007, 05:47 PM
fanmail fanmail is offline
winding road Initiate
  
Join Date: Apr 2007
Posts: 7,444
Chinese*

all I know is that it's "Pirates". I think. D=
Reply With Quote
  #3  
Old 29th September 2007, 06:06 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
  
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
^hehe... sorry Chinees is Dutch XD
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro
Reply With Quote
  #4  
Old 29th September 2007, 06:11 PM
fanmail fanmail is offline
winding road Initiate
  
Join Date: Apr 2007
Posts: 7,444
lol it's okay. I tried searching on Google, but I couldn't find anything. what do you need it for? I'm sure you can just view the tracklistings on YesAsia. they don't let you copy+paste x\
Reply With Quote
  #5  
Old 29th September 2007, 06:21 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
  
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
^I need it for my iPod
I prefer kanji
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro
Reply With Quote
  #6  
Old 29th September 2007, 06:23 PM
fanmail fanmail is offline
winding road Initiate
  
Join Date: Apr 2007
Posts: 7,444
oh you do? well ... the tracklistings are officially in English, I think. but, hey, whatever floats your boat. xD
Reply With Quote
  #7  
Old 30th September 2007, 04:05 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
  
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
Anyone else???
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro
Reply With Quote
  #8  
Old 2nd October 2007, 12:32 PM
CREA.tive CREA.tive is offline
Greatful days Initiate
  
Join Date: Dec 2005
Location: 千里之外
Posts: 4,580

愛情３６計
爆米花的味道 in the Magic album
乖貓
海盜 It could be Pirates, but everyone got used to saying Pirate so why change the habit

hope that helped
__________________
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 10:25 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.