Help with translating? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 6th May 2009, 10:30 PM
Catzi's Avatar
Catzi Catzi is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Planet Peart
Posts: 2,811
Help with translating?

Hey guys!

So, I'm doing the AT08 translation, and I have no idea what 柯曼妮奇 means. Does anybody know? It's in the ZIN's lessons part at Yokohama Arena #2, when SUBARU is wearing the ZIN mask. I would really appreciate the help!

EDIT: Nevermind. It's some sort of sound effect. Ah.. and such a great sound effect it is. Komanechi!
__________________


~ last.fm ~ crochet blog ~ twitter ~


Last edited by Catzi; 7th May 2009 at 04:58 AM.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 03:03 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.