TA message: 565-567 +2 (new web for diary!)

[aura~]

Yes... the design of the website/page where ayu psot her message has changed and now is similar to a blog. Now the message don't have number and she can add photos.

#565

Japanese text

Spoiler:

うひょひょ～ん。
No.565 2009年06月24日 (水) 0時1分

今からある事に挑戦してみます。

ザ！！！実況中継。




できんのか、ちょんさんよ。。。







ちょっと、やってみるぅ～。

Google translation:

uhyohyoon~.
No.565 2009Wednesday, June 24 0:01

I'll try to be there now.

The! ! ! Broadcast live.


Can or not, it chon-san . . .



Come on, give it to.



#566

Japanese text:

Spoiler:

苦戦
No.566 2009年06月24日 (水) 0時34分

ちゅう。。。






むきーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーっ！！！！！！！



なんでエラーばっかでるんですか。。。パソ子さん(T.T)

Google translation:

Struggling
No.566 2009 years Wednesday, June 24 0:34

Pole. . .



Peeling! ! ! ! ! ! !



It's just an error or why. . . pas child-san (T.T)



#567

japanese text:

Spoiler:

サーバー元が
No.567 2009年06月24日 (水) 1時24分

エラーだそうで。笑
「た」事務局スタッフの方が、只今、奮闘しております。笑


あと３０分以内には反映されるそうな。





楽しみにしててねーんっ(^_-)-☆







って、別に、たいした事やってるわけではないので、良い子のみんな、
明日の朝、起きてから見てくれれば大丈夫よん♪






大人のみんなは、、、







待っててもらおうか。笑



感想聞かせていただきたし(^_^)v♪







いつもの方がいいかな～？？？







それとも、その日の気分や内容次第でどっちもあり？？？かな～。







とりま、お仕事に戻りまっす～～～～～～～～～～～～～～ヾ(^_^)

Google Translation;


The original server
No.567 2009 years Wednesday, June 24 1:24

is an error. (Laughs)
"Or" the office staff, We are struggling. (Laughs)


After 30 minutes it will be done.


Wait and look forward (^_-)- ☆



What is it, nothing special, so I do not matter much, all the children better tomorrow morning, so it's OK to have someone from happening ♪


Everyone in the adult,,,





Or I'll have to wait. (Laughs)



He asked them to ITADAKITA (^_^) v ♪



Should I ever -? ? ?



Or, depending on both the content and mood of the day? ? ? I ~.


You take, you wait to return to workヾ(^_^)


___________________


I don't know what is she talking abou in the first one but in the second she is talking about an error and that they are suffering XDD and in the second one is more understandable... there's somethoing to change in the server and it will be done in 30 min... and the change is the new layout in ayu's diary ^^

it's this ^^:





As ive said now she can post photos, theres a calendar to go to the message of a special day... before was different... all was in one block and you had to go to back pages to fins one day 10 by 10, couldn't go directly to page, for ex. number 10, you had to pas first the page 2, 3 ,4,5....

there's also a link to the recent enters and a link to go to the old diary, to be able to read past messages ^^ Also yo can search message by month, it's really usefull... i tried to search the first message of the blog and it was an endless search XDD


and the two new messages that haven't number:


shooting♪
2009/06/24 01:10 | ayu

Hair and makeup done, dressed in costume,,,

There? ? ?

Sorry not everyone preservation.

Sorry speckle. . .



Then again,,,

A ♪

Nail Team ♪



I haaaaaaave Zac Team and Gori ♪



Relative to, the carrier will come and shooooooooot.




Oh, this is what we point out. . .

Handcuffs, I, a great tan (^_^

_________________-

She takes,,,
2009/06/24 02:02 | ayu

some time, had nymph up safely.

Everyone in the office, thanks (*^_^*)

To write before, "the old ayu's Diary" to go click it, where do I see.



So it seems she was in a photoshoot... for new coveer?? sureee!!

I don't understand the last message and about the nymph... don't take it seriously... you know google....


^^



EDITED: i've uploaded all photos to imageshack, sorry for my mistake -________-

[pommy48]

ah that's cool~ so that means all the future TA photos will be in her TA messages?

[agashi]

hey,look the photo! she;s like gyaru in ameba blog~

so..its like ayumi blog...

[labello]

Originally Posted by agashi_qiao

hey,look the photo! she;s like gyaru in ameba blog~

That's what I thought too!!!
On the last pic she looks like a gyaru

[AyUta]

Oh! I really do hope the photoshoot she was in is for a new cover!

[noidea]

handcuffs in the new PV o.0

[agashi]

why if open this page..TA username and password login area appear?

[aura~]

^i don't know.. but for me, the second time I've entered to the website they have asked my number and posword without pushing any button...

[love in music]

that last pic looks really unflattering, like one of those popteen models that always creep me out

[Ayumiko]

the last pic doesn't even look like ayu...looks like one of those gyaru models that looks a bit like ayu...XD...how big is her hair??!!

[Polyrhythm]

Uh....why did I get asked for a password when I came into this thread? @_@

[maze]

that's CUTE in the pic

[Dokiyo]

yeah like xheartstation~ it asked for my password for teamayu ??~ what??.....

[~angel*ayumi~]

Just noticed this too when jumping over to TA site^^
I wonder if they will stop today´s Photo now that photos are posted in the diary?

[Lanz16]

I notice the TA log-in prompt when I enter this thread.
Oh well, thanks for the translation!

[Kazeyomi]

waaa~~
Gyaru-Ayu *_* she looks really cute!

[Bigtop]

OK, what's going on with this topic? I mean, a TA web site login? That's unusual...

[ayumisrael]

Thank you!

Wow that's cool.

ayu looks smashingly cute

In the last photo her eyes are huger than usual LOL.

Handcupps for the new PV (or cover?) Sounds interesting already. XD

[~angel*ayumi~]

Originally Posted by Bigtop

OK, what's going on with this topic? I mean, a TA web site login? That's unusual...

I guess it´s because the pictures are directly hotlinked from TeamAyu website.
Not a good idea if you ask me, 1st hotlinking is forbidden, 2nd that might get us in trouble.

[spanishfan]

yeah, the problems are because of this message "shooting♪
2009/06/24 01:10 | ayu" (the images)

y... ~bi7chesaloud es lo mejor de la captura xD