[Translation] TEAMAyu blog: 13th February - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] TEAMAyu blog: 13th February
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 13th February 2010, 10:18 AM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
[Translation] TEAMAyu blog: 13th February
A short, but very sweet entry~

Maybe referring to that threat she received at her home?
http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=98322

Edited by oji-i-san

Quote:
13th February, 2010 9:41am
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Last edited by Misa-chan; 18th November 2010 at 06:56 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 13th February 2010, 10:22 AM
zyoeru zyoeru is offline
WE WISH Initiate
  
Join Date: Nov 2008
Posts: 4,101
Good to know she's all right!
Reply With Quote
  #3  
Old 13th February 2010, 10:25 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Ah, awesome. Thanks for translating!

I wonder if she was scared at all when she got the letter...
Reply With Quote
  #4  
Old 13th February 2010, 10:26 AM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

  
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
thanks for translation ^^

Quote:
a stong iron wall made of so much~ love.
^^ for sure
__________________
Reply With Quote
  #5  
Old 13th February 2010, 10:30 AM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
  
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
She's so sweet and I love how confident she is in herself. Papiko is a fatty... but those dogs are probably eating better than I am now, so spoiled & lucky

Thanks for the translation! I hope soon she'll post the rehearsal pics for the tour like she said she would the other day.
Reply With Quote
  #6  
Old 13th February 2010, 10:34 AM
Max_ZZZ's Avatar
Max_ZZZ Max_ZZZ is offline
And Then Initiate
  
Join Date: Mar 2008
Location: Canada, Toronto
Posts: 912
something was wrong with her? LOL
Reply With Quote
  #7  
Old 13th February 2010, 10:44 AM
ayumisrael's Avatar
ayumisrael ayumisrael is offline
Lelio Protector

 
Join Date: Apr 2006
Location: Israel
Posts: 16,036
I'm glad that she's fine and everyone showed her love. ^^

papiko and pino are so cute
Reply With Quote
  #8  
Old 13th February 2010, 10:54 AM
Cherry Dynamite Cherry Dynamite is offline
neverending dream Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: BUNNY LAND
Posts: 4,157
Thank God she's fine I would be so scared if that happened to me and I wouldn't even go outside.
Reply With Quote
  #9  
Old 13th February 2010, 11:08 AM
Midori-chan's Avatar
Midori-chan Midori-chan is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: *ever free*
Posts: 3,837
I'm SOOOOO happy and relieved to hear that Ayu is alright!!
I was really worried!

It's also nice to see, that she has really great friends, who care for her so much!!


REALLY sweet entry.
And OF COURSE we care about you Ayu-chan! Always!!
__________________

*i had a dream that you were gone*
tumblr
Reply With Quote
  #10  
Old 13th February 2010, 11:13 AM
AyuWorld's Avatar
AyuWorld AyuWorld is offline
ourselves Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: France/Malaysia
Posts: 4,722
oh my..thank god she's ok now, =)

feel warm when she said "a stong iron wall made of so much~ love." <3333
Reply With Quote
  #11  
Old 13th February 2010, 11:39 AM
y_nathz's Avatar
y_nathz y_nathz is offline
Will Initiate
  
Join Date: Jun 2009
Location: ジェットコースター ♫
Posts: 8,475
This is so sweet
Oh, of course we love you Ayu
Glad that she's alright
__________________

♫I AM ESSITED!♫ Taeyeon Thank you miroro

code:exo ★ affxtion ★ nanaseven

Reply With Quote
  #12  
Old 13th February 2010, 11:43 AM
Ianieee's Avatar
Ianieee Ianieee is offline
A Song for XX Initiate
  
Join Date: Apr 2009
Location: England | UK | Leicester
Posts: 335
Well thats good news =].. Glad she's alright.
Thankyou for the Translations Misa-chan!
... mmm.... I wonder what
Quote:
surrounded by a stong iron wall made of so much~ love.
would look like xD~!
__________________
http://www.youtube.com/user/Ianieee

Please visit my Youtube Channel... All videos are legit and posted from my very own London Experience when I met Ayumi Hamasaki. Dated from 23rd January 2010 to the 30th of January 2010 . Also videos that were Fan Made will be posted if i get my permission to do so.
Reply With Quote
  #13  
Old 13th February 2010, 11:44 AM
VRGRK's Avatar
VRGRK VRGRK is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: May 2006
Posts: 444
Ayu's 2 newest dogs are going to very much enjoy life with her and the rest of them.

Naturally Ayu is going to be ok... I highly doubt Avex or her body gaurds are going to let anything happend to the person that they createed to be a success. Honestly i would be more worried if the thread was directed at Ayu directly (which it wasn't).. but I can imagine it would have still been nerve racking to recieve so many letters by a person who you have no idea who they are.
__________________

USER NO LONGER ACTIVE, PLEASE DELETE.[/COLOR]


Reply With Quote
  #14  
Old 13th February 2010, 11:51 AM
crea_spain's Avatar
crea_spain crea_spain is offline
Who... Initiate
  
Join Date: May 2008
Location: Taipei
Posts: 1,144
what a sweet message!!
hey, of course we all care about you Ayu,
we're like a BIG family right?
so I'm happy that she's ok!!~~
oh Peco-san is always so niiiice!!

thanks for translation Misa-chan ^^
Reply With Quote
  #15  
Old 13th February 2010, 11:55 AM
MissElin_'s Avatar
MissElin_ MissElin_ is offline
forgiveness Initiate
  
Join Date: Apr 2008
Location: Swedish girl living in Nagoya
Posts: 5,015
Yeah she could be talking about that.
Good thing she keeps strong!
Thx for the translation!
__________________

[Video] Key ~eternal tie ver.~_______LJ Blog________[Video] A History
[BIG SALE! Ayu CDs/DVDs/Goods/Ayupans and more!]
AHS married to Maro
~13/1-2010~
Spoiler:
We had such a nice time. We started dating in t2m PV, took it slow you know, let our love grow. Then it got really serious in 2008. Then after AT2009 we moved in together. It was lovely. Then on AT2010 he asked me to marry him. He was such a sweet. And Ayu gave us our blessings. She was also such a sweet. Now me and Maro are such a sweets together. Aaaw, how time flies.
Reply With Quote
  #16  
Old 13th February 2010, 12:06 PM
Moriko's Avatar
Moriko Moriko is offline
poker face Initiate
  
Join Date: Dec 2009
Location: Germany
Posts: 88
Guys could you explain what happened to Ayu??
I'm feeling like I missed something...
__________________


~LET THE SUN INTO YOUR HEART~
Reply With Quote
  #17  
Old 13th February 2010, 12:09 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
^

Quote:
Originally Posted by Misa-chan View Post
Maybe referring to that threat she received at her home?
http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=98322
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote
  #18  
Old 13th February 2010, 12:10 PM
Ianieee's Avatar
Ianieee Ianieee is offline
A Song for XX Initiate
  
Join Date: Apr 2009
Location: England | UK | Leicester
Posts: 335
Quote:
Originally Posted by Moriko View Post
Guys could you explain what happened to Ayu??
I'm feeling like I missed something...
It hasn't really been 100% confirmed by Ayu, but most of us are guessing that Ayu is most probaly referring about this thread

http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=98322

Misa-chan posted this at the very top before.

P.S Misa-chan 1 step ahead of me... Ninja...
__________________
http://www.youtube.com/user/Ianieee

Please visit my Youtube Channel... All videos are legit and posted from my very own London Experience when I met Ayumi Hamasaki. Dated from 23rd January 2010 to the 30th of January 2010 . Also videos that were Fan Made will be posted if i get my permission to do so.
Reply With Quote
  #19  
Old 13th February 2010, 12:14 PM
*°wann_ayubabies°*'s Avatar
*°wann_ayubabies°* *°wann_ayubabies°* is offline
A Song for XX Initiate
  
Join Date: Aug 2008
Location: the 'you' in Ayu's songs
Posts: 317
Ayu is right that she's not alone

she has a protection wall around her from her fans!!!
Reply With Quote
  #20  
Old 13th February 2010, 12:26 PM
asmAyumi1992's Avatar
asmAyumi1992 asmAyumi1992 is offline
GAME Initiate
  
Join Date: Oct 2008
Location: Ipoh-KL, Malaysia
Posts: 5,799
If my own friend received the letter also, I'll messaging her too like Ayu's friends did.
__________________


Facebook
Twitter
Blogspot
Tumblr
Weibo

Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

Tags
ayu, ayu's diary, ayumi, ayumi hamasaki, team ayu, teamayu, translation

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 12:06 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.