Trauma - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 24th June 2005, 10:18 AM
RAISKA's Avatar
RAISKA RAISKA is offline
Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Location: Russia
Posts: 647
Trauma

ehh...Guys, do you know what the word "trauma" means???
__________________

Reply With Quote
  #2  
Old 24th June 2005, 10:21 AM
y2687
Guest
 
Posts: n/a
1. A serious injury or shock to the body, as from violence or an accident.
2. An emotional wound or shock that creates substantial, lasting damage to the psychological development of a person, often leading to neurosis.
3. An event or situation that causes great distress and disruption.


basically the harm left by something for a long time.
Reply With Quote
  #3  
Old 24th June 2005, 10:24 AM
Joel's Avatar
Joel Joel is offline
Voyage Initiate
 
Join Date: Mar 2005
Location: Yeah, I've been there, TN
Posts: 3,213
^ - Or it could mean an event that is very Tramatic... wait... no... I cant remember

THINK THINK!!!

AH!

I think it means something major that has happened that is very bad... sumthin like that...
__________________

モーニング娘。の34thシングル

「女に 幸あれ」


CD CD+PB CD+DVD SingleV

Reply With Quote
  #4  
Old 24th June 2005, 10:27 AM
y2687
Guest
 
Posts: n/a


simplified english!! big bad thing that hurts person a lot

Reply With Quote
  #5  
Old 24th June 2005, 01:06 PM
Lumix's Avatar
Lumix Lumix is offline
Real me Initiate
 
Join Date: Nov 2004
Location: Prague, Czech
Posts: 3,648
Yea that describe was true. But in this case (the name of Ayu's song) I think it has to be little ironic. Trauma like... "oh no I don't know which color of nail polish is the best!"
Reply With Quote
  #6  
Old 24th June 2005, 01:09 PM
SunshineSlayer's Avatar
SunshineSlayer SunshineSlayer is offline
walking proud Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Japan/USA
Posts: 7,019
Quote:
Originally Posted by Lumix
Yea that describe was true. But in this case (the name of Ayu's song) I think it has to be little ironic. Trauma like... "oh no I don't know which color of nail polish is the best!"
Have you read the lyrics? It's certainly about a problem bigger than picking her nail polish. Even her songs that SOUND happy, often have lyrics with a dark tone to them.
Reply With Quote
  #7  
Old 24th June 2005, 01:15 PM
Lumix's Avatar
Lumix Lumix is offline
Real me Initiate
 
Join Date: Nov 2004
Location: Prague, Czech
Posts: 3,648
Quote:
Originally Posted by SunshineSlayer
Have you read the lyrics? It's certainly about a problem bigger than picking her nail polish. Even her songs that SOUND happy, often have lyrics with a dark tone to them.
Lol You're right, its not THAT happy, I have overdid it little
Reply With Quote
  #8  
Old 24th June 2005, 07:45 PM
acimahs's Avatar
acimahs acimahs is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Mar 2005
Location: far away......(j/k) usa...michigan
Posts: 463
Quote:
Originally Posted by Lumix
Yea that describe was true. But in this case (the name of Ayu's song) I think it has to be little ironic. Trauma like... "oh no I don't know which color of nail polish is the best!"

that sounds like me......
__________________
~*~*Acimahs*~*~
visit my ayu sheet music thread
join team ayu world wide
Reply With Quote
  #9  
Old 24th June 2005, 08:53 PM
Joel's Avatar
Joel Joel is offline
Voyage Initiate
 
Join Date: Mar 2005
Location: Yeah, I've been there, TN
Posts: 3,213
Quote:
Originally Posted by y2687


simplified english!! big bad thing that hurts person a lot

lmao

I couldnt think
__________________

モーニング娘。の34thシングル

「女に 幸あれ」


CD CD+PB CD+DVD SingleV

Reply With Quote
  #10  
Old 24th June 2005, 09:22 PM
Lumix's Avatar
Lumix Lumix is offline
Real me Initiate
 
Join Date: Nov 2004
Location: Prague, Czech
Posts: 3,648
Quote:
Originally Posted by acimahs

that sounds like me......
Same here
Reply With Quote
  #11  
Old 27th June 2005, 08:29 AM
RAISKA's Avatar
RAISKA RAISKA is offline
Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Location: Russia
Posts: 647
Thanks guys! Thanks to you ALL!
__________________

Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 01:22 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.