Request for transcript of short Ayu commercial - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 18th July 2006, 10:04 AM
qwerty's Avatar
qwerty qwerty is offline
Bridge to the sky H-Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 2,276
Request for transcript of short Ayu commercial

Can anyone give me a transcript + translation of the dialogue in this commercial?
http://www.youtube.com/watch?v=k99se...umi%20monburan

All I got from that commercial was "大好き!" I really need to hit the Japanese textbooks. Also, I don't get the joke of the commercial at all (if there is one). Along with the transcript/translation, can someone please tell me what the joke is? Thanks!
__________________

Thank you, Sakura_Genki, for making this set!

Last edited by qwerty; 18th July 2006 at 10:55 AM.
Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 02:42 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.