Team Ayu's message n°331

[Linza-mo]

As expected!!!!!
No. 231 18 June 2008 (Wed) 4:10 AM


Everyone in Nagoya was just how I thought they'd be d(^-^)NE!

From the opening, I was greeted & received with totally
high spirits. ~(^_^)v(^_^)v(^_^)v

Tomorrow, more more, let's heat up the hot show!!!!!


Then, for the 2 days in Osaka (last stop!) let's do more more more!!!
Heat it up heat it up!!!!!!!!!



Hmm well, in Yoyogi the perfect execution of the show led to burnout, I think
o/~


Everyone's sights are turned towards the last show in Japan, and everyone's fighting spirit, their spark, (even mine) is indomitable~! ∈^0^∋


Tomorrow will be awesome too~~~~~(*^_^*)



Ah, as for talking about the Countdown DVD, once I get back to Tokyo I'll slowly but surely be writing back to you on it.
So look forward to that \(^O^)/ o/~



Yup, tomorrow's gonna be a grand slam----- (`_')vvv

http://www.ayu-mi-x.com/modules.php?...iewtopic&t=810

Traduction : Delirium-Zero@ayu-mi-x

[ayumisrael]

Thank you!
Sounds like ayu is keep having fun on the tour and isn't tired at all lol.

She is strong not complaining and I'm glad her contact with the fans is close since this tour's beginning.

Good luck tomorrow as well ayu!

[Bad Wolf]

4:10 AM?! o_o Jesus she stays up late, doesn't she?

Thank you for sharing this!

[Deneb]

ah, thanks. she seems exicted and it's msg 231 instead of 331 ^^

[CHE.R.RY]

^ I agree. Ayu does seem pretty excited . And geez, the last show already? Time has really flew!

[4ever*ayu]

^yea, flew really fast, time never waits anyone...

LOL on the 'grand slam' thingy.. \^0^/

[Linza-mo]

and it's msg 231 instead of 331 ^^

haaa sorry !! It's late, I think it's time to I go to sleep for me XD
arg, I can't edit title :s

[AyuGAME]

woohoo...thanks for the message

[luna7996]

Im really happy that she is so cherry and fireup.For the cdl she seem kind of depress.Whatever it was that happend during the cdl preparation that had her so sad I'm happy that she know how to pick herself up so well and continue with her head up and high.She is a really strong female and is one of the many reasons why I love her so much.GO AYU!!!

[jiarongisme]

Since its the last stop then we'll see the news report soon? :3

Thanks for translation!

[Chibi_Venus]

Ahh, the positive message of Ayu (and even the positive responses of you guys) are forming a smile on my face and helping me forget the physical pain I have from gym class at the moment (XD).

Thanks for the message!

[Qt Mashi]

thanks for the translation!

[taskinillusion]

Yay Ayu!!! You can do it! I love how excited she sounds!

[ayuzlove]

Thanks for the msg! Ganbatte ayu!

[kirei_ayumi]

grand slam! yay ayu ^_^

[takamioda]

thank you

[AyuHamasaki01]

I always love Ayu's messages so thanks for posting.
I really admire her spirit

[BoBo]

i envy the ppl who will be there

[TITANIC]

they must have full spirit for last show in japan

[vnovogra]

i'm from croatia.. and i wil be on her laaaaaast show this year, in tokyo on 29th.... i am soooo excited... i payed too much for the ticket... mom will beat the crap out of me... she actually thought i only want to go to japan to study.. sorry mommy!!