[Translation] TEAMAyu blog: 16 April "Yep, from now on" - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] TEAMAyu blog: 16 April "Yep, from now on"
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 3 1 23
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 16th April 2010, 05:40 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
[Translation] TEAMAyu blog: 16 April "Yep, from now on"
Very very short, but it's a real cute photo~

Quote:
Yep, from now on
16 April, 2010 9:51pm
*1 Boyoyon is a sound effect for bounce, sort of like boing.
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Last edited by Misa-chan; 18th November 2010 at 07:49 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 16th April 2010, 05:43 PM
Tordek42's Avatar
Tordek42 Tordek42 is offline
Gut it-pez Initiate
  
Join Date: Dec 2008
Location: London, United Kingdom
Posts: 48
Thanks misa-chan!!
And that photo is tooo cute xD!!!
__________________
Ayu fan since 3.29.1999
Met her: 26.1.2010, 27 (and 28).1.2010, 29.1.2010 (x2)
11 years in the making!!!

http://www.facebook.com/tordek42 Feel free too add me on facebook, just let me know your from AHS
Reply With Quote
  #3  
Old 16th April 2010, 05:46 PM
Mirrorcle's Avatar
Mirrorcle Mirrorcle is offline
A Song for XX Initiate
  
Join Date: Mar 2008
Location: USA
Posts: 327
She bouncing a ball or what? o.o...
Reply With Quote
  #4  
Old 16th April 2010, 05:55 PM
waterballoon's Avatar
waterballoon waterballoon is offline
count down Initiate
  
Join Date: Mar 2007
Location: Lands of EDEN
Posts: 17,709
cute pic!!
__________________

YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO
Reply With Quote
  #5  
Old 16th April 2010, 05:59 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Quote:
Originally Posted by Mirrorcle View Post
She bouncing a ball or what? o.o...
Maybe she's bouncing in her seat with excitement? lol!!
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote
  #6  
Old 16th April 2010, 06:03 PM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
thx for translating!
Ayu is so kawaiii!!
Reply With Quote
  #7  
Old 16th April 2010, 06:10 PM
hachiroku's Avatar
hachiroku hachiroku is offline
poker face Initiate
  
Join Date: Feb 2010
Posts: 85
I think she means shes boyoyoyoing to Nagoya or something like that.

Thanks again for great translation!
__________________

Reply With Quote
  #8  
Old 16th April 2010, 06:12 PM
chloeM's Avatar
chloeM chloeM is offline
WE WISH Initiate
  
Join Date: Mar 2009
Location: Secretfairyland
Posts: 4,086
she's too cute o~~~!!
__________________
Reply With Quote
  #9  
Old 16th April 2010, 06:16 PM
Ianieee's Avatar
Ianieee Ianieee is offline
A Song for XX Initiate
  
Join Date: Apr 2009
Location: England | UK | Leicester
Posts: 335
Lol Very cute photo, thankyou for the translation Misa-chan, maybe shes "Bouncing" off to mm sleep? xD
__________________
http://www.youtube.com/user/Ianieee

Please visit my Youtube Channel... All videos are legit and posted from my very own London Experience when I met Ayumi Hamasaki. Dated from 23rd January 2010 to the 30th of January 2010 . Also videos that were Fan Made will be posted if i get my permission to do so.
Reply With Quote
  #10  
Old 16th April 2010, 06:32 PM
gallowsCalibrator's Avatar
gallowsCalibrator gallowsCalibrator is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Posts: 5,283
She's so cute! Such a cute photo~

Thanks for the translation!
Reply With Quote
  #11  
Old 16th April 2010, 06:46 PM
Abby's Avatar
Abby Abby is offline
A Song for XX Initiate
  
Join Date: Dec 2009
Location: .:The Blue Star:.
Posts: 302
Quote:
Originally Posted by hachiroku View Post
I think she means shes boyoyoyoing to Nagoya or something like that.

Thanks again for great translation!
Yeap...that's what I thought about the boyoyoing too
She's boyoyoing LOL from a place right to another.
That AYU never really rests

Aww...but that pic is SO CUTE! omH!

Thanks, Misa-chan! ^^
__________________

"Reality is just a shared illusion"

♫♪ = AYU♥Cascada♥SUJU♥BSB♥Ariel Lin♥Taio Cruz♥B'z♥Kangta

Reply With Quote
  #12  
Old 16th April 2010, 06:49 PM
dreamland2.0's Avatar
dreamland2.0 dreamland2.0 is offline
Liar Initiate
  
Join Date: Nov 2008
Location: Canada
Posts: 6,720
So cute!!!
Thanks once again!!
__________________

❁Flavors❁CD Collection❁Nana Mizuki Forum❁
Reply With Quote
  #13  
Old 16th April 2010, 06:52 PM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
hahah so it's jumping XD I didn't know what's boyoyon XD

tahnks misa ^^
__________________

♥

How to join Team Ayu! ~

Reply With Quote
  #14  
Old 16th April 2010, 06:59 PM
JackieRos's Avatar
JackieRos JackieRos is offline
Curtain call Initiate
  
Join Date: Nov 2005
Location: New Jersey
Posts: 16,157
my jaw dropped

OMG SHE LOOKS SO CUTE
Reply With Quote
  #15  
Old 16th April 2010, 07:19 PM
Midori-chan's Avatar
Midori-chan Midori-chan is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: *ever free*
Posts: 3,837
Wahhhhh~~ how cute can she get?
I LOVE Ayu!!

Thank you very much!
I'm waiting for an upload of the MSta performance!!
__________________

*i had a dream that you were gone*
tumblr
Reply With Quote
  #16  
Old 16th April 2010, 08:03 PM
hachiroku's Avatar
hachiroku hachiroku is offline
poker face Initiate
  
Join Date: Feb 2010
Posts: 85
Midori-chan, its already uploaded to Download section....

edit: if MSta means "music station"
__________________

Last edited by hachiroku; 16th April 2010 at 08:05 PM.
Reply With Quote
  #17  
Old 16th April 2010, 08:09 PM
*°wann_ayubabies°*'s Avatar
*°wann_ayubabies°* *°wann_ayubabies°* is offline
A Song for XX Initiate
  
Join Date: Aug 2008
Location: the 'you' in Ayu's songs
Posts: 317
Ayu is very cute!!! *-*
__________________
Reply With Quote
  #18  
Old 16th April 2010, 09:00 PM
yuki_unmei's Avatar
yuki_unmei yuki_unmei is offline
still alone Initiate
  
Join Date: May 2009
Location: ♥in Chon-chan's Circus♥ (USA)
Posts: 2,570
aww cute
yes, ayu, i watched it ^^v
__________________


♫set by ownsarai♫
☆We are One, A World is One☆
♥ayu i love you with MY ALL♥

Reply With Quote
  #19  
Old 16th April 2010, 09:02 PM
Midori-chan's Avatar
Midori-chan Midori-chan is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: *ever free*
Posts: 3,837
Quote:
Originally Posted by hachiroku View Post
Midori-chan, its already uploaded to Download section....

edit: if MSta means "music station"
Really? THANK YOU for the info!

Mhm, I know what MSta means!!
__________________

*i had a dream that you were gone*
tumblr
Reply With Quote
  #20  
Old 16th April 2010, 09:05 PM
primavera♥'s Avatar
primavera♥ primavera♥ is offline
WE WISH Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: Florida
Posts: 4,089
aww thanks Misa

that was so cute. ayu
__________________

Ayu 💛 JASMINE 💛 Hikki 💛 Eiko 💛 MELL
♡ MUCC ♡


Twitter

Reply With Quote
Reply
Page 1 of 3 1 23

Tags
arena tour 2010, ayu's diary, music station, rock'n'roll circus, team ayu

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 07:18 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.