Scans from January issue of Cawaii Magazine

[Unimatrix Prime™]

‚b‚�‚—‚�‚‰‚‰�I�@2004”N1ŒŽ�†
2003”N12ŒŽ1“ú”_”„�@�^’艿480‰~�i–{‘̉¿Ši457‰~�j
•\Ž†�F•l�è‚_‚ä‚Ý�@‚³‚ñ
--------------------------------------------------------------------------------
‚â‚Á‚Ï‚èƒ}ƒ‹ƒLƒ…�[�@‚f‚n�I‚f‚n�I‚r‚g‚h‚a‚t‚x‚`‚P‚O‚X
--------------------------------------------------------------------------------
ˆÀ‚©‚íƒXƒ^ƒCƒ‹‘åŒöŠJ�I
--------------------------------------------------------------------------------
‚¨Žè–{‚ÍŠX‚Ì‚_‚̃R�I‚r‚g‚h‚a‚t‚x‚`ƒAƒEƒ^�[�•ƒu�[ƒc‚r‚m‚`‚o
--------------------------------------------------------------------------------
‚�‚�‚•‚“‚“‚™�@‚`‚k‚k�@‚n‚t‚q�@‚q‚d‚r‚o‚d‚b‚s
--------------------------------------------------------------------------------
‚Ý‚ñ‚Ȃ̃NƒŠƒXƒ}ƒX‘å�ì�í

Auto-translation:

Cawaii! the January, 2004 issue December 1, 2003 sale /price of 480 yen (main part prices of 457 yen) cover: -- Ayumi Hamasaki him -- -------------------------------------------------------------------------------- It is MARUKYU too. GO!GO!SHIBUYA109 -------------------------------------------------------------------------------- 安 or わ style large public presentation! -------------------------------------------------------------------------------- model is that KO of a town! The SHIBUYA outer & boots SNAP -------------------------------------------------------------------------------- moussy ALL OUR RESPECT -------------------------------------------------------------------------------- Everybody's Christmas great work game

Credit: Taylayu @ Ayunite!

[Yazid]

i'm goona go out to town.. i think i gotta buy taiwan popteens by my self...

[shinji1698]

Wow! Another image change!

[jerms]

whoa. its always either short or long hair for her..now its..shoulder length..O_O...but..wth is she wearing..? haah iwas hoping for smoething a little more..elegant? =\ its a little too late for halloween..

[sxesven]

Originally posted by jerms
haah iwas hoping for smoething a little more..elegant?

Same thoughts here ^_^ those clothes... ehm... no.

But the face... sweetness. Omg... I like.

ps: finally a new picture... w00t!

[Ryoko]

Thx for the pic.. Guess Ayu did cut her hair.

[ayumi_pukka89]

yey! I can't wait to see the rest of the photo shoot! ^^
I love her hair! ^^
tanx..

[Piccolo]

Ayumi is looking really good there !! Thanks for sharing the scans.

[jerms]

haha scans? its one itty bitty pic =\ I WANT MORE I WANT MORE.

[PURIN]

wanan see a bigger pic keke

her hair style is similar to namie amuros now~ and those skirts too~

i like her hair..i dun think she cut it short.. i think ehs just tied it up and that sthe end of the tail? wanan see a bigger image first keke


btw: ayu is really loving fur these days!

[narusegawa]

da hair and da outfit look awesome!!! ayu looks like a PE teacher
=^___^=
*raises a eyebrow* WAT?? dunt tell me u wouldnt want ayu to be ur PE teacher?!
anyways...thanx for sharing dat pic!!!

[~Ayanami~]

Originally posted by narusegawa
*raises a eyebrow* WAT?? dunt tell me u wouldnt want ayu to be ur PE teacher?!

Heh i wouldn't mind her being my PE teacher. She can give us a lesson on learning her dance moves.

I love her hair and her outfit's not bad. Thanks for the pics!!!!

[DigitalGlitter]

Wow Ayu looks totally awsome in that pic! I really like her hair that way, the color suits her well! thanks for posting that pic Unimatrix Prime

[tetsuo69]

ayu looks sEXY... cute and pretty ^_^

[HanabiChick]

I like her hair, but the orange just looks bad...

[Benoît]

She looks so good on this picture, thx !

[Nu-NRG]

SUGOI~~i want to see the scans =\ and i want the magz ^_^;;
ayu is cute

[Larisa-chan]

oooh nice hair... she looks so different! But I agree.. Halloween already passed! What is that outfit??

[MTRLevolution]

weird outfit. hair color is pretty neat though.

[miruku]

haha
nice~
thanx !