Ayu's report on TeamAyu (March 31st) - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News
Reload this Page Ayu's report on TeamAyu (March 31st)
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 31st March 2004, 01:51 PM
Unimatrix Prime's Avatar
Unimatrix Prime Unimatrix Prime is offline
Banned
  
Join Date: Apr 2002
Location: ::Infinity::
Posts: 13,001
Thumbs up Ayu's report on TeamAyu (March 31st)


Auto Translation:

This time now when it passes, it just photographed it is the photograph. If and the , Fukuoka (Hakata) with you say, R! They probably are the pig bone Chinese noodles. With thing, eating the boiled rice, little? It does,! ? Drinking After that it went to eating. So holding also ayu tastily, the don't you think??

Credit: Yamayumi Jps @ Ayunite

(The auto-translation sounds a bit odd, so I hope someone here can make an official translation ^^)
Reply With Quote
  #2  
Old 31st March 2004, 02:20 PM
Larisa-chan's Avatar
Larisa-chan Larisa-chan is offline
forgiveness Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: CT USA
Posts: 5,161
eeek that doesn't look very appetizing to me x.x!
Reply With Quote
  #3  
Old 31st March 2004, 02:50 PM
tetsuo69's Avatar
tetsuo69 tetsuo69 is offline
Initiate
  
Join Date: Apr 2003
Location: New York City
Posts: 3,386
lol the pic looks funny
__________________
Reply With Quote
  #4  
Old 31st March 2004, 02:53 PM
isaac hiew's Avatar
isaac hiew isaac hiew is offline
Evolution Xavier

  
Join Date: Jan 2000
Location: Malaysia
Posts: 7,465
Oh, it means that the noodles' soup was brewed using pig's thigh bones. Hey, once you taste that you'll be addicted to it, man, I assure you.

but the kanji seemed suggesting otherwise, if I'm not mistaken, it could also mean that the bones were dolphins'....

well that could be a little bit disturbing.... if it's true. But Ayu looks nice in that pic!

Bon apetit! Ayu!
__________________
Thanx to -Link- for the lovely sigs! Wrong name tho

Reply With Quote
  #5  
Old 31st March 2004, 03:30 PM
mamii's Avatar
mamii mamii is offline
LIMIT Initiate
  
Join Date: Dec 2003
Posts: 26
Thank you
I want you to carry every day from now on.
Reply With Quote
  #6  
Old 31st March 2004, 03:53 PM
kournikova's Avatar
kournikova kournikova is offline
CAROLS Initiate
  
Join Date: Feb 2003
Location: Surabaya
Posts: 6,159
thank you... ^^ funny pics
__________________
-=|wishing star|=-
Reply With Quote
  #7  
Old 31st March 2004, 05:05 PM
Brittany's Avatar
Brittany Brittany is offline
Initiate
  
Join Date: Jun 2003
Location: アメリカ
Posts: 4,458
ROTFLMAO ..

Can't rely on Auto-Translation anymore, huh?

Yeah, that doesn't seem very good to eat
__________________
Thanks to Chris Kay for the lovely sig!
You see, I want to sing this song, not for just anyone
But just for you
An Endless Story that keeps on shining
Always, I wanna show you, forever and ever

Endless Story - Yuna Ito
Reply With Quote
  #8  
Old 31st March 2004, 08:28 PM
ayumi1121's Avatar
ayumi1121 ayumi1121 is offline
ever free Initiate
  
Join Date: Oct 2003
Location: MA...mass
Posts: 1,283
believe me it's good!!! they make a broth out of pig thigh bones. I don't know anyone who didn't like this yet. It's not as bad as it seems.
__________________

~thanks to takke for the ava n sig~

aisu koto wa itami wo kanjiru koto demo aru, dakedomo ikiteiku tame ni wa ai ga hitsuyou nanda...

my xanga...hannanah
Reply With Quote
  #9  
Old 31st March 2004, 10:25 PM
Findlay's Avatar
Findlay Findlay is offline
Endless sorrow Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,808
Yeah the ramen and soup are delicious. ^^
__________________

set made by truehappiness
Reply With Quote
  #10  
Old 1st April 2004, 03:13 AM
akatsuki's Avatar
akatsuki akatsuki is offline
Far away Initiate
  
Join Date: Sep 2003
Location: BC, Canada
Posts: 1,302
dolphins? humm.. dolphin is "iruka" (sea+pig) i think it's only the kanjis "pig"
__________________


Migi te wo tsunaide

Reply With Quote
  #11  
Old 1st April 2004, 03:53 AM
leafyamazaki's Avatar
leafyamazaki leafyamazaki is offline
ANGEL'S SONG Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: Sol III
Posts: 5,341
cool!
mmm ramen............... *chants* "ramen"
__________________

Switch FC: SW-5149-1993-9785 | Battletag: leafshino#1780
Instagram | Twitter | Tumblr | PSN
Reply With Quote
  #12  
Old 1st April 2004, 02:54 PM
mamii's Avatar
mamii mamii is offline
LIMIT Initiate
  
Join Date: Dec 2003
Posts: 26
Do you have The past photographH
Reply With Quote
  #13  
Old 3rd April 2004, 09:30 AM
007_kenshin's Avatar
007_kenshin 007_kenshin is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Sep 2003
Location: Minnesota, planning to go to Japan to be an English Language Teacher (ELT :P) over there, wish me luck yo :D
Posts: 452
NOODLES ARE GOOD!
NOW EAT YOUR NOODLES!
lol

Go Ayu!
__________________
  #14  
Old 3rd April 2004, 02:13 PM
haylee haylee is offline
NOTHING FROM NOTHING Initiate
  
Join Date: Mar 2004
Location: Manama , BH
Posts: 2
yeak i like aye but i don't like what she eats
Reply With Quote
  #15  
Old 3rd April 2004, 02:51 PM
Hamasaki-Kurumi's Avatar
Hamasaki-Kurumi Hamasaki-Kurumi is offline
Initiate
  
Join Date: Feb 2003
Posts: 692
nice to know ayu condition ^__^
__________________
l o v e l e s s　・　p a i n 　・　s i c k n e s s
Reply With Quote
  #16  
Old 3rd April 2004, 03:02 PM
TheAges's Avatar
TheAges TheAges is offline
Depend on you Initiate
  
Join Date: Mar 2004
Location: Tucson, Az
Posts: 159
We always make broths and stuff out of bones. The bones add REALLY good flavor. Cute Ayumi
__________________
Reply With Quote
  #17  
Old 4th April 2004, 09:23 AM
J_X's Avatar
J_X J_X is offline
Depend on you Initiate
  
Join Date: Jan 2003
Location: Western Australia
Posts: 166
hah kawaii~ i like that foto!
__________________
Reply With Quote
  #18  
Old 5th April 2004, 05:51 AM
FancySN's Avatar
FancySN FancySN is offline
NEVER EVER Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: California
Posts: 1,664
Ayu looks so weird, but cute.
I wonder who are those people sitting beside her.
__________________


xyzstyle.com : a fashion blog

Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 10:43 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.