No Way to Say - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 21st May 2004, 05:49 AM
ricekid's Avatar
ricekid ricekid is offline
YOU Initiate
 
Join Date: Jan 2003
Location: Behind the glasses.
Posts: 130
No Way to Say

I was reading the translation of 'Rockin on Japan' from Masa's site, and was thinking. 'No Way to Say' is a VERY sad song if you think of it in the context of her speaking to her father. I always thought that it was something like that because she sang that song with such emotion, but I had completely forgotten about the reference to her wanting to tell her father something in the interview.

If you listen to the lyrics, she never makes any references to a boyfriend or anything. Any thoughts?
__________________
発売中ーナウ・オン・セール

[yeah, I really don't know what's up with my signature...can't get rid of the white space]
Reply With Quote
  #2  
Old 21st May 2004, 07:41 AM
mrAznnizeguy's Avatar
mrAznnizeguy mrAznnizeguy is offline
End roll Initiate
 
Join Date: Nov 2002
Location: california
Posts: 776
true she seems really into it whenever she sings nwts. i guess thats wat made me like this song a lot more than just hearing it on mp3
__________________
Reply With Quote
  #3  
Old 21st May 2004, 08:20 PM
Ryoko's Avatar
Ryoko Ryoko is offline
momentum Protector

 
Join Date: May 2003
Location: in red leopard tinted lenses
Posts: 3,873
I never really noticed that... No way to say is a song in my opinion that she can't quite convey her feelings with lyrics, just like what the lyrics say.
__________________


soysaucestar

Reply With Quote
  #4  
Old 22nd May 2004, 07:13 AM
kournikova's Avatar
kournikova kournikova is offline
CAROLS Initiate
 
Join Date: Feb 2003
Location: Surabaya
Posts: 6,159
i think thats song just so sad... so sad that i have to keep my heart strong.. ^^ i think its for someone she loves.. maybe.. but she used a great melody..
__________________
-=|wishing star|=-
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 07:29 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.