|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
17th July 2004, 10:34 PM
|
||||
|
||||
Ayu and Tomoya's trip to LA
Auto-translation from Sponichi:
It turns out that Tomoya Nagase (25) of a popular group "TOKIO" and Ayumi Hamasaki (25), a singer, were taking a strictly confidential trip in Los Angeles, U.S. The airport became noisy constantly [ 17 ] temporarily at the two-shot of the big couple who two persons gather with Narita Airport and represents a homecoming and the entertainment world. An important figure couple's strictly confidential loss travel became clear. According to coverage of our paper, it begins last week, and since Nagase is recording, it leaves for Los Angeles. Then, it is said that it joined at Hamazaki, or two or more friends and spots. Traveling abroad with this first for the couple of the top idols which a half and a busy schedule will follow for three years since relations will be started in autumn of 00. Because both persons visit repeatedly by recording work etc. in Los Angeles, it is concluded that there were also many acquaintances and they passed pleasant OFF with friends easy to get along with. Having gone back is around 6:00 p.m. on the 17th. While friends surround two persons, when it appears in an arrival lobby, it is the voice of tourists to "KYATSU", and surprise. Although it became noisy to approach and to take a photograph with the camera of a cellular phone etc., it was a love love mood that two persons who enjoyed the substantial OFF fully unite an eye occasionally etc. The photograph magazine has caught having dated in the city of Tokyo in November, last year on Nagase's birthday, and two persons' two-shot is since. "Nagase & あゆ" which set out on the first traveling abroad at last. The future result attracts attention further. 
|
|
#2
17th July 2004, 10:43 PM
|
||||
|
||||
|
Cool ^^
__________________
|
|
#5
17th July 2004, 11:31 PM
|
||||
|
||||
|
Auto-translations suck.
|
|
#6
17th July 2004, 11:58 PM
|
||||
|
||||
|
In a nutshell, it seems that Ayu and Tomoya have been travelling to LA several times when recording songs in the US. Both were in LA this past week.
|
|
#11
18th July 2004, 03:25 AM
|
||||
|
||||
|
Ayu should move to LA when she retires ^.^
|
|
#12
18th July 2004, 04:22 AM
|
||||
|
||||
|
Tomoya on getting married: "At 19 he thought 20 would be a good age to marry. Now he thinks 23 or 24 would be better, although "30 may be more appropriate."
From:Metropolis (Tokyo Classified) Since he's 26, it will be about 4 years.
__________________
"We are all interested in the future, for that is where you and I are going to spend the rest of our lives. And remember my friends, future events, such as these, will affect you in the future." - Plan 9 From Outerspace
|
|
#13
18th July 2004, 04:59 AM
|
||||
|
||||
|
I was just wondering if they're still in LA?
__________________
ayumi hamasaki is my god
|
|
#14
18th July 2004, 05:35 AM
|
||||
|
||||
|
Wow! Ayu has a relationship (hey, I only never knew this because it's never ever mentioned). She must be a very private person since there isn't much news on them being together. I wonder if she loves him? And if she's written any songs on him??
|
|
#15
18th July 2004, 05:48 AM
|
||||
|
||||
|
Wish them the best!
__________________
Welcome to
|
|
#16
18th July 2004, 06:20 AM
|
||||
|
||||
|
cool
__________________
-=|wishing star|=-
|
|
#17
18th July 2004, 07:04 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
my twitter
|
 |
|
|
 |
Initiate
Linear Mode
