WANT ME WANT ME Translation... - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat
Reload this Page WANT ME WANT ME Translation...
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 1st May 2005, 07:18 AM
AyumiFanGuy's Avatar
AyumiFanGuy AyumiFanGuy is offline
As if.. Initiate
  
Join Date: Jun 2004
Location: Somewhere over the rainbow...
Posts: 297
WANT ME WANT ME Translation...
I searched Google and here on the forum and I couldn't find it. So I was wondering if anyone knows where I can find a translation of Namie's WANT ME WANT ME or if someone would be kind enough to correctly translate it (meaning not babelfish). Thanks in advance!!!
__________________

Reply With Quote
  #2  
Old 1st May 2005, 08:09 AM
Brittany's Avatar
Brittany Brittany is offline
Initiate
  
Join Date: Jun 2003
Location: アメリカ
Posts: 4,458
Here you go, from Cori's Jpop Lyrics: http://www.corichan.com/lyrics/singl...gles.html#want
__________________
Thanks to Chris Kay for the lovely sig!
You see, I want to sing this song, not for just anyone
But just for you
An Endless Story that keeps on shining
Always, I wanna show you, forever and ever

Endless Story - Yuna Ito
Reply With Quote
  #3  
Old 1st May 2005, 08:55 AM
gothicayu's Avatar
gothicayu gothicayu is offline
INSPIRE Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Posts: 5,915
wa so hot and expliccit lyric
Reply With Quote
  #4  
Old 1st May 2005, 02:48 PM
AyumiFanGuy's Avatar
AyumiFanGuy AyumiFanGuy is offline
As if.. Initiate
  
Join Date: Jun 2004
Location: Somewhere over the rainbow...
Posts: 297
Wow...it's not as trashy as I thought itd' be, but it's still hot. ^_^ Much thanks for providing this!
__________________

Reply With Quote
  #5  
Old 1st May 2005, 03:11 PM
m-a-z-e m-a-z-e is offline
Endless sorrow Initiate
  
Join Date: May 2004
Location: England, UK
Posts: 1,855
I hate the lyrics, love the instrumental. XD
__________________

Reply With Quote
  #6  
Old 1st May 2005, 07:43 PM
Brittany's Avatar
Brittany Brittany is offline
Initiate
  
Join Date: Jun 2003
Location: アメリカ
Posts: 4,458
No problem
I like the song, despite the lyrics It has a damn good beat and I like her voice in it .. it's one of those club songs
__________________
Thanks to Chris Kay for the lovely sig!
You see, I want to sing this song, not for just anyone
But just for you
An Endless Story that keeps on shining
Always, I wanna show you, forever and ever

Endless Story - Yuna Ito
Reply With Quote
  #7  
Old 1st May 2005, 07:48 PM
URANUS's Avatar
URANUS URANUS is offline
ayu-mi-x Initiate
  
Join Date: Dec 2004
Location: Los Angeles
Posts: 527
The lyrics are so dirty but the song is very catchy.
Reply With Quote
  #8  
Old 1st May 2005, 09:20 PM
Eu-Gene's Avatar
Eu-Gene Eu-Gene is offline
YOU Initiate
  
Join Date: Apr 2005
Posts: 111
Quote:
Originally Posted by URANUS
The lyrics are so dirty but the song is very catchy.
...
__________________
Reply With Quote
  #9  
Old 4th May 2005, 08:24 AM
zoom_zoom zoom_zoom is offline
YOU Initiate
  
Join Date: Dec 2004
Posts: 102
i concur very much so
Reply With Quote
  #10  
Old 4th May 2005, 02:10 PM
Larisa-chan's Avatar
Larisa-chan Larisa-chan is offline
forgiveness Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: CT USA
Posts: 5,161
Quote:
Originally Posted by AyumiFanGuy
Wow...it's not as trashy as I thought itd' be
O.o just what the heck were you expecting? These lyrics are really trashy and degrading...


(but it doesn't mean the song has a good beat -_____-;; )
Reply With Quote
  #11  
Old 4th May 2005, 03:39 PM
AyuGAME's Avatar
AyuGAME AyuGAME is offline
Virgin Road Initiate
  
Join Date: Nov 2004
Location: Bandung, Indonesia
Posts: 19,312
it's not a big surprise to know that namie lyrics is really bad
Reply With Quote
  #12  
Old 4th May 2005, 03:54 PM
jerms's Avatar
jerms jerms is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: Tied to Ayu's Bed
Posts: 5,255
hotness! haha
Reply With Quote
  #13  
Old 4th May 2005, 08:55 PM
Cyria's Avatar
Cyria Cyria is offline
STEP you Protector

  
Join Date: Mar 2004
Posts: 9,096
Really not a fan of the lyrics, but the song still has a good sound.
Reply With Quote
  #14  
Old 4th May 2005, 11:21 PM
openingRUN's Avatar
openingRUN openingRUN is offline
ayu-mi-x Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: new haven, ct
Posts: 549
!!!!!!!!!!
so trashy, i love it
__________________
Reply With Quote
  #15  
Old 14th May 2005, 08:44 PM
Belinda's Avatar
Belinda Belinda is offline
NEVER EVER Initiate
  
Join Date: Sep 2002
Location: e.lansing....=_=;;
Posts: 1,687
I was actually just paying attention to the lyrics and decided to see the translation...
Her lyrics are so damn dirty and degrading....... but it doesn't really suprise me...
__________________
dee dee dee


http://www.fujirockfestival.com/

MmB
Reply With Quote
  #16  
Old 16th May 2005, 07:01 PM
eriko's Avatar
eriko eriko is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Sep 2003
Location: FRANCE
Posts: 756
yes it s really trashy and dirty, amuro namie has really changed in one year!
Reply With Quote
  #17  
Old 18th May 2005, 08:54 PM
Rickumi's Avatar
Rickumi Rickumi is offline
BEST Initiate
  
Join Date: Aug 2004
Location: Brazil
Posts: 1,799
Quote:
Originally Posted by Belinda
I was actually just paying attention to the lyrics and decided to see the translation...
Her lyrics are so damn dirty and degrading....... but it doesn't really suprise me...
thatīs true......
than some ppl say Kumi is the dirty one..... tsc tsc tsc... Lol
__________________


because we are going to be together untill our next life... - Iīm in love
Reply With Quote
  #18  
Old 19th May 2005, 04:51 AM
Hanazaki's Avatar
Hanazaki Hanazaki is offline
YOU Initiate
  
Join Date: Oct 2004
Posts: 117
O_o is her lyrics always that trashy? This is the first time I actually read a translation of her lyrics and...wow

Times like these I'm glad I don't understand Japanese since I can just enjoy the song without getting distracted by what the song means
__________________

When time passes by
What will be left for me?
My heart going on wishing for a miracle?
Or just...a scar?
Reply With Quote
  #19  
Old 19th May 2005, 06:55 AM
0rchid's Avatar
0rchid 0rchid is offline
LIMIT Initiate
  
Join Date: Apr 2005
Location: montreal
Posts: 28
Quote:
Originally Posted by Hanazaki
O_o is her lyrics always that trashy? This is the first time I actually read a translation of her lyrics and...wow

Times like these I'm glad I don't understand Japanese since I can just enjoy the song without getting distracted by what the song means
haha, that's soooOoo true xD!! I still like the song though, but when i'm listening to something that i can understand, i tend to focus a lot on the lyrics, so chances are, i'll probably end up hating it eventhough it has good instrumentals. Kinda like Nicholas Tse's mandarine version of "Yellow". The cantonese one is like a billion times better cuz of the lyrics, lol.
Reply With Quote
  #20  
Old 19th May 2005, 08:29 PM
drewbilation drewbilation is offline
A BALLADS Initiate
  
Join Date: Sep 2004
Posts: 4,273
I don't think the lyrics are as 'trashy' and 'degrading' as everyone's making them out to be. They're a little sexy, yeah, but there are far worse lyrics on US radio stations everyday.
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 10:12 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.