![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
Notices |
![]() |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
misono's 7th New Single 9/12 - "Zasetsu Chiten" C/W "black&white"
misono's 7th new single...
Quote:
|
#2
|
|||
|
|||
What's '挫折地点' mean? The best I get is 'Collapse Position' or 'Point of frustration'
![]() |
#3
|
|||
|
|||
Quote:
|
#4
|
||||
|
||||
Based on the Chinese translation of these characters:
挫折 means obstacle and challenge (in the bad sense) 地点 means venue, place So a rough translation of the title would be "Obstacle Place". |
#5
|
||||
|
||||
In Japanese it translates as "Point of Frustration" xD
|
#6
|
||||
|
||||
^Nice title! Can't wait to hear it! I hope it's not a ballad. =x
|
#7
|
|||
|
|||
The title sounds like fun hehe, I hope she won't make anything weird.
|
#8
|
||||
|
||||
hehehe
new single from misono.. same day release with ai no uta |
#9
|
||||
|
||||
the offical site has a new layout with a box ring...also something dog related and a wallpaper of the boxring with her new logo XD
__________________
awsome SET made by Foxxy_Fuyumi l ~**My HQ-MV CAP COLLECTION THRAD**~ l ~**My HQ-Audio Live Rip COLLECTION THRAD**~ |
#10
|
|||
|
|||
thanks. i haven't been to her site in ages, lol.
|
#11
|
|||
|
|||
more info..
|
#12
|
|||
|
|||
Thanks for the preview
![]() And there I was, worried it wasn't going to be like all her other mediocre happy rock songs ![]() Oh well, I guess it can grow on me. |
#13
|
||||
|
||||
Thanks for the preview. It sounds alright.
__________________
![]() ![]() There's never a day that I have to remember you because I never for a moment forgot you. My LJ x Hitomi Shimatani @ LJ x Yuna Ito @ LJ x ayaka @ LJ x misono @ LJ |
#14
|
|||
|
|||
It looks gorgeous! I like the title "black&white". Is not so creative but is fresh!
|
#15
|
||||
|
||||
Zasetsu Chiten sounds not bad!
![]() |
#16
|
|||
|
|||
Yep, I like the first feel of the song
![]() |
#17
|
||||
|
||||
Zasetsu Chiten sounds cool! Fortunately, it's going to be better than 'Pochi'
![]() |
#18
|
||||
|
||||
I'm still shocked AVEX are pitting the sisters against each other! (Not that misono is any competition for Kumi)
|
#19
|
||||
|
||||
^ Oh well, not as though people are going to notice anyway, unless you're really into release dates. It would be interesting though if they had both released promotional posters and stuck them side by side.
Life's really ironic eh? At the start it was Ku who felt sad about her career when compared to misono and Day After Tomorrow, but now it's the other way round. |
#20
|
|||
|
|||
zasetsu chiten PV: http://www.dailymotion.com/search/mi...ud_misono_blog
|
![]() |
|
|
![]() |