|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
11th August 2008, 11:14 PM
|
||||
|
||||
|
J-Pop songs in other languages apart from Japanese and English!
Yeah, so the question for this thread is: Do you know any J-Pop songs in which the singer sings in other languages apart from Japanese or English?
 I remember the chorus for I Love You by Namie Amuro, on which she said "Jet aime (french), I love you, Yo te quiero (spanish) yes I do..." She had very good pronunciation in spanish LOL And also in Boku wa Kuma by Utada Hikaru she said something like Bonjour, my nameīs Kuma in french right? 
|
|
#2
11th August 2008, 11:27 PM
|
||||
|
||||
|
In "Boku wa Kuma" it was, "Bonjour, je m'appelle Kuma. Comment ca va?"
(Hi, my name is Kuma. How are you? At the start of Namie's "Do Me More", she whispers "Un, Deux, Trois" (One, Two, Three) in French. EDIT Remembered a few! KAT-TUN's "Le ciel", they have some lyrics in French too~ And also "BUTTERFLY" had some Spanish in it.
__________________
this is "do or die", baby. Last edited by Hazuki; 11th August 2008 at 11:35 PM.
|
|
#3
11th August 2008, 11:33 PM
|
|||
|
|||
|
Bennie K "Matador Love" they speak Spanish.
__________________
|
|
#4
11th August 2008, 11:34 PM
|
||||
|
||||
|
hitomi sings a song in French..I forgot the name of the song though. Uhh at the start of Mini moni Jankenpyon! this guy counts to four in Spanish.
Maki Goto also has a few songs she sung in Korean. スッピンと涙 (Suppin to Namida) and 抱いてよ！PLEASE GO ON have Korean versions.
__________________
Last edited by ♥ you!; 12th August 2008 at 01:51 AM.
|
|
#5
11th August 2008, 11:47 PM
|
|||
|
|||
|
MUNEHIRO feat. LOS KALIBRES - VENGA VENGA has a lot of Spanish.
|
|
#6
12th August 2008, 01:27 AM
|
|||
|
|||
|
Shiina Ringo has recorded in German, French and Portugese on her Utaite Myori album. La salle de bain has a MV as well.
__________________
|
|
#8
12th August 2008, 01:36 AM
|
||||
|
||||
|
Inner Universe Composed by Yoko Kanna and Preformed by Origa has Russian
http://www.youtube.com/watch?v=EIVgS...eature=related Angeli i demoni kruzhili nado mnoj Rassekali ternii i mlechnye puti* Ne znaet schast'ya tol'ko tot Kto ego zova ponyat ne smog Nalybuites' nalyubuites Aeria gloris, Aeria gloris Nalybuites' nalyubuites Aeria gloris, aeria gloris I am calling, calling now Spirits rise and falling S toboi ostatsa dol'she Calling, calling, in the depth of longing S toboi ostat'sya dol'she Nalybuites' nalyubuites Aeria gloris, aeria gloris Nalybuites' nalyubuites Aeria gloris, aeria gloris Stand alone . . . Where was life when it had a meaning . . . Stand alone . . . Nothing's real anymore and . . . Beskoneshnyj beg . . . Poka zhiva, ya mogu starat'sya na letu ne upast' Ne razuchit'sya mechtat' . . . lyubit' . . . . . . Beskoneshnyj beg . . . Calling, calling, for the place of knowing There's more than what can be linked Calling, calling now, never will I look away For what life has left for me Yearning, yearning, for what's left of loving S toboi ostat'sya dol'she Calling, calling now, spirits rise and falling S oboi ostat'sya dol'she Calling, calling, in the depth of longing Soboj ostat'sya dol'she . . . Nalybuites' nalyubuites Aeria gloris, Aeria gloris Nalybuites' nalyubuites Aeria gloris, aeria gloris Also, I dont know if this counts much, but Lilium from Elfen Lied is in Latin, I believe. http://www.youtube.com/watch?v=RaV6e...eature=related Doesn't KOKIA have a french album?
__________________
 Very Much Thanks To Foxxy For The Gorgeous Set! 
|
|
#9
12th August 2008, 01:49 AM
|
||||
|
||||
|
bird's song BATACUDA is sung entirely in Portuguese. It's really good. She has some more songs in Portuguese and Spanish too I've believe.
__________________
|
|
#10
12th August 2008, 01:51 AM
|
||||
|
||||
|
in kokia's the voice album, she sings italian for the track il mare dei suoni . it is so awesome to watch on youtube
 she blows me away... http://www.youtube.com/watch?v=ojimTU2L6SQ
Last edited by kirei_ayumi; 12th August 2008 at 01:56 AM.
|
|
#13
12th August 2008, 03:49 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
it's La plus belle pour aller danser = (the prettiest to go dancing) she didn't write it though. it's a well known french song that she sang but great song 
__________________
My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com
|
|
#14
12th August 2008, 05:01 AM
|
||||
|
||||
|
BoA "Lady Galaxy"
Wo-ai-ni, Je t'aime, Ti amo, Saranghae Aishiteru, I love you Namie Amuro "Mi Corazon" Mi corazon bate' por ti' I'm pretty sure Iida Kaori's first 2 albums had some other language lyrics in them considering they were mainly covers of European songs.
|
|
#15
12th August 2008, 08:53 AM
|
||||
|
||||
|
tonnes of globe song has french lyrics, written by the japanese+french mix rapper MARC PANTHER
some of the good one are:- stop! in the name of love, US, inspired from red and blue etc
|
|
#17
12th August 2008, 05:04 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#18
13th August 2008, 01:10 AM
|
||||
|
||||
|
It's not a lyric in a song but mink has an album named SHALOM which means peace/hello in Hebrew.
|
|
#19
13th August 2008, 07:45 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
 |
|
|
 |
Linear Mode
