AT09 tickets old Osaka cancelled date still valid for the new dates? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 29th May 2009, 11:37 PM
RPGames RPGames is offline
Depend on you Initiate
 
Join Date: May 2009
Posts: 152
AT09 tickets old Osaka cancelled date still valid for the new dates?

Hi~

If I buy tickets for Osaka 5/20 (cancelled date), will I be able to use those tickets for the new date or did everyone get a refund or do I need to maybe exchange the tickets at Japan..? I'm not sure.

It gives info here:

http://l-tike.com/news/20090526.html

But I can't read Japanese..

Thanks!
Reply With Quote
  #2  
Old 30th May 2009, 03:28 AM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,289
Basically, if you have a 5/20 ticket, you're now going on 7/28. You don't need to contact anyone before the show, just hold on to the ticket and they'll let you in on the rescheduled day.

Hope this helps!

Quote:
As always, we thank you very much for utilizing Lawson Ticket.
In order to prevent spreading infection from the new strains of Swine Flu, the following 6 performances were announced as canceled. It has been decided that exchange can be done according to the following schedule, or refunds can be given. Please make note.

(Schedule has been inserted here. Those going to Ayu's 5/20 show are now scheduled for her 7/28 show. Those with tickets for the 5/21 show are now able to go on 7/29.)

If you are a customer in possession of tickets for a cancelled performance, you may come to the scheduled replacement performance with the ticket you currently hold, and your seat number will remain the same.
Inquiring with the ticket office, fan club, etc. before the rescheduled performance is unnecessary, therefore it is important to hold on to your ticket before the show, please.
Reply With Quote
  #3  
Old 30th May 2009, 11:54 AM
RPGames RPGames is offline
Depend on you Initiate
 
Join Date: May 2009
Posts: 152
Thank you for your reply! ^^ It helped a lot.

Just one more thing~

If I understand correctly, this auction is for two tickets? As it says: 2枚で5万円で即決です and I thought that 2枚 meant two tickets. ^^

Thank you!
Reply With Quote
  #4  
Old 4th June 2009, 04:30 AM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,289
2枚 means 2 of a flat item, such as a CD, piece of paper, book, etc.

In this case, yes, according to the name of the auction it's a pair of tickets to the 7/28 osaka show, in section or row 7 of osaka-jo hall.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 12:23 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.