TA Message 559 and 560: Yoyogi's energy and 2-YAN's blog

maze · #1 19th June 2009, 06:39 AM

Ayu continues to make comments of people who accompany on this tour 2009 through, particularly his personal blog. What should we think of it?...
(Traduction japonais-français : cy@AyuAngel.com)

As expected...
No 559 19-062009 01h19

... I am not mistaken, it is our Promised Land.

I can find even more words.

Yoyogi, pure madness! ! ! ! !

Seriously, I am worried about Saturday.
At any blows will break the floor! lol

About...
No 560 19-06-2009 03h04

I just remember, this makes a bit of time I said it was necessary for him to talk about it.
Is small hobby Chonchan times.

"Omame Nii-yan Blog"

Exactly, is the blog of dancing 2-YAN.

It's fun or is not it, the phrases used are at least captivating...

Say, members of the TA, you do not want him to fall back together in a coup? lol

Credit: AyuAngel
Translation: ElMundo.es & Google

Lee^ChaN · #2 19th June 2009, 07:13 AM

thanks for the translation!

waterballoon · #3 19th June 2009, 07:38 AM

Thank you for the translation! ^^

rookies · #4 19th June 2009, 07:48 AM

Thx for new TA Message!

jbrat2219 · #5 19th June 2009, 07:49 AM

Thanks for the translation! Yoyogi madness, that's what's up.

Aderianu · #6 19th June 2009, 07:55 AM

2-YAN - who is it?

AyuGAME · #7 19th June 2009, 08:17 AM

the final show will be held at yoyogi too right?

yoshino · #8 19th June 2009, 08:17 AM

thanks for the update. =)

Maxker · #9 19th June 2009, 08:59 AM

yeeeah!

I was there yesterday, and will be back at Saturday ^^ weeey! *hypermode*

mcluva420 · #10 19th June 2009, 09:16 AM

thanks

SURREAL__RAINBOW · #11 19th June 2009, 09:26 AM

thanks !

pommy48 · #12 19th June 2009, 09:29 AM

thanks~ though don't really get what she's saying XD

C+R+E+AYUMI · #13 19th June 2009, 09:41 AM

she seems very enthusiastic again of her Yoyogi performance! thanks for sharing

Handjan · #14 19th June 2009, 09:43 AM

thanks for translation

ALfromHELLSING · #15 19th June 2009, 11:21 AM

Quote:

Originally Posted by pommy48

thanks~ though don't really get what she's saying XD

Me either. XD
However thnx for the message!

Linza-mo · #16 19th June 2009, 11:53 AM

2-YAN is one of her dancer !

The final show will be on Osaka because it was cancelled a few weeks ago '_'

chloeM · #17 19th June 2009, 12:16 PM

thanks for the translation~

KarenPang · #18 19th June 2009, 12:37 PM

thanks for the messages updates

ayuayu798 · #19 19th June 2009, 12:46 PM

Thanks for sharing!

MissElin_ · #20 19th June 2009, 12:49 PM

Thx for the translation.
I want her to tell more about the new single! Mehehehe.