[Translation] TEAMAyu blog: 11th March "Reeeeeally!!" - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] TEAMAyu blog: 11th March "Reeeeeally!!"
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 6 1 23 Last »
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 11th March 2010, 10:28 AM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
[Translation] TEAMAyu blog: 11th March "Reeeeeally!!"
Translated by oji-i-san.
I just made a few tiny edits. ^^"

Quote:
Reeeeeally!!
11th March, 2010 03:51pm
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Last edited by Misa-chan; 18th November 2010 at 06:53 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 11th March 2010, 10:32 AM
~StarCatcher~ ~StarCatcher~ is offline
Connected Initiate
  
Join Date: Jan 2009
Location: ~Germany~
Posts: 2,377
She really is veeee~~ry excited about this new album and the tour DVD=)
Great. I don't want to wait anymore now @__@
I think it will be awesome this time!!
Reply With Quote
  #3  
Old 11th March 2010, 10:33 AM
MissElin_'s Avatar
MissElin_ MissElin_ is offline
forgiveness Initiate
  
Join Date: Apr 2008
Location: Swedish girl living in Nagoya
Posts: 5,015
Wow. I never been this excited for a new album like this time... And after reading this... well it just got bigger! O.o

Love her phone btw!
__________________

[Video] Key ~eternal tie ver.~_______LJ Blog________[Video] A History
[BIG SALE! Ayu CDs/DVDs/Goods/Ayupans and more!]
AHS married to Maro
~13/1-2010~
Spoiler:
We had such a nice time. We started dating in t2m PV, took it slow you know, let our love grow. Then it got really serious in 2008. Then after AT2009 we moved in together. It was lovely. Then on AT2010 he asked me to marry him. He was such a sweet. And Ayu gave us our blessings. She was also such a sweet. Now me and Maro are such a sweets together. Aaaw, how time flies.
Reply With Quote
  #4  
Old 11th March 2010, 10:34 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Thanks so much Misa-chan and oji-i-san! Appreciate your efforts forever and ever.

She changes phones every half year, oh lord, woman.
Reply With Quote
  #5  
Old 11th March 2010, 10:50 AM
Cherry Dynamite Cherry Dynamite is offline
neverending dream Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: BUNNY LAND
Posts: 4,157
I love her phone
Reply With Quote
  #6  
Old 11th March 2010, 10:56 AM
gallowsCalibrator's Avatar
gallowsCalibrator gallowsCalibrator is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Posts: 5,283
Thanks a bunch for the translation!!!! I'm so excited for this album it's not even funny!!!!!!!!!!!! And I Ayu's mobile-kun
Reply With Quote
  #7  
Old 11th March 2010, 10:59 AM
Jwiz's Avatar
Jwiz Jwiz is offline
Dolls Initiate
  
Join Date: Jun 2007
Location: Singapore
Posts: 3,477
Well, I just hope that RnRC will amaze me when it comes out
__________________


Folie à Deux
Reply With Quote
  #8  
Old 11th March 2010, 11:03 AM
Earth_maiden's Avatar
Earth_maiden Earth_maiden is offline
MY STORY Initiate
  
Join Date: Jun 2007
Location: Perth, Australia
Posts: 7,767
SO much excitement!!!! I can;t wait!!!
__________________
AHS married to Gomi 13/01/11
Attended:
AYU ~Countdown Live 2012-2013 ~WAKE UP~ [29.12, 31.12], AYU ~CDL Cirque du Minuet [29.12.14], AYU TROUBLE 18-19 [05.01.19]
 Maaya Sakamoto ~Mitsubachi [30.12.12] BABYMETAL [10.01.2015]
BIG BANG [21.10.2015]
Reply With Quote
  #9  
Old 11th March 2010, 11:11 AM
Heavenly's Avatar
Heavenly Heavenly is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Jan 2009
Location: France
Posts: 2,945
this anticipation IS crazy Ayu, don't worry about that XD

and doesn't she have any instructions manual for her phone ? >_<
btw, she already covered it with Swarovskis ^0^
__________________

Reply With Quote
  #10  
Old 11th March 2010, 11:15 AM
Ianieee's Avatar
Ianieee Ianieee is offline
A Song for XX Initiate
  
Join Date: Apr 2009
Location: England | UK | Leicester
Posts: 335
Oooo thankyou for the Translations!!

Hahaha Ayu is just as excited about the album as we are ^^".
Hope Ayu knows how to use her phone soon .

So glad to know the Album is completed! =]
__________________
http://www.youtube.com/user/Ianieee

Please visit my Youtube Channel... All videos are legit and posted from my very own London Experience when I met Ayumi Hamasaki. Dated from 23rd January 2010 to the 30th of January 2010 . Also videos that were Fan Made will be posted if i get my permission to do so.
Reply With Quote
  #11  
Old 11th March 2010, 11:22 AM
freedreamer's Avatar
freedreamer freedreamer is offline
Don't look back Initiate
  
Join Date: Dec 2005
Location: Singapore
Posts: 18,096
WAHHHHHHHHH (did she just quote 2PM?)
anyway, AHHHHHH Ayu seems REALLY excited about this particular album. Im pumped again. LOL!!!

yay for TV lives! I have a feeling that since the tour is coming as well...TV lives will start slight sooner...maybe she'll be on MS on 26th March ahhaha

now we can be sure that she recorded even up till YESTERDAY..it can be songs and/or PV..but since she put them separately, it should be for songs...hmmmmmmm i wonder why ()...Seems like the 2 new PVs have more stuff yet to be seen.

Quote:
The album and tour DVD are just too good, I don't know what to do.

Chon-nan feels this fully from her heart.

I will neeeeeeeeeever disappoint your expectations!!!
AYU FTW!
Reply With Quote
  #12  
Old 11th March 2010, 11:24 AM
TheBaronAndAyu TheBaronAndAyu is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: 俺に聞け!
Posts: 441
I'm happy that Ayu's happy, so yeah.

She seems to have put a lot of effort into this album! I'm reeeeeeeeeeeeally excited! lol

And yeah, Ayu seems to go through more phones than Morning Musume goes through members.
__________________
Reply With Quote
  #13  
Old 11th March 2010, 11:31 AM
elvesword's Avatar
elvesword elvesword is offline
Trauma Initiate
  
Join Date: Mar 2008
Location: Kaohsiung, Taiwan
Posts: 847
AYU is so cute~~~~Really looking forward to her new works, ROCKER!!XD
__________________
elegent


lady ayu
Reply With Quote
  #14  
Old 11th March 2010, 11:40 AM
Tony G's Avatar
Tony G Tony G is offline
SCAR Initiate
  
Join Date: Sep 2005
Location: Melbourne, Australia
Posts: 1,500
the album is too good?
Reply With Quote
  #15  
Old 11th March 2010, 11:43 AM
spanishfan spanishfan is offline
P.S II Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: Sevilla, Spain
Posts: 1,015
Quote:
Please anticipate it like crazy☆
did she came here? xDD

Thank you for translating ^^ I can't wait to know more about the album
__________________
sorry for my awful english~

Reply With Quote
  #16  
Old 11th March 2010, 11:43 AM
Luja. Luja. is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Location: Germany.
Posts: 2,020
Quote:
Because last year's tour was the longer journey than usual, we had more accidents and unexpected happenings than usual. Despite such things, wherever we went, all of you around the nation gave us, our troupe, a warm welcome. We received love from you, learned, and grew because of you. The faces of all our members, the holy place with full of immense power, the faces of all of you who got together at Yoyogi ...

The faces of all our many staff...

They are, just, the beeeeeest.
I still love that she loves her fans so much

Quote:
So, what I want to say...

The album and tour DVD are just too good, I don't know what to do.

Chon-nan feels this fully from her heart.

I will neeeeeeeeeever disappoint your expectations!!!

Please wait for it!!!!!!!!!!
I will wait *-* I truly believe this is gonna be a great album and it will not dissapoint much people. Wanna see the covers >.<

Thanks for translation so much!
__________________


"You don't need to think, you just need to feel..."
~POWER of MUSIC~
23.07.2011 & 24.07.2011

Reply With Quote
  #17  
Old 11th March 2010, 11:45 AM
y_nathz's Avatar
y_nathz y_nathz is offline
Will Initiate
  
Join Date: Jun 2009
Location: ジェットコースター ♫
Posts: 8,475
Nice phone !!
And this made me even more excited with the album... x_x
__________________

♫I AM ESSITED!♫ Taeyeon Thank you miroro

code:exo ★ affxtion ★ nanaseven

Reply With Quote
  #18  
Old 11th March 2010, 11:46 AM
ren0210989's Avatar
ren0210989 ren0210989 is offline
Voyage Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: croatia
Posts: 3,255
i want the album NOW! lol can't wait for april!
__________________
Reply With Quote
  #19  
Old 11th March 2010, 11:53 AM
Aditmi Krisnasaki ~II~'s Avatar
Aditmi Krisnasaki ~II~ Aditmi Krisnasaki ~II~ is offline
Dolls Initiate
  
Join Date: Jul 2009
Location: MOON
Posts: 3,506
wow... ayu herself thinks this album is realllllllyyyyyyyyyyyyy great...

thanks misa! nice translation and I want ayu's phone so baaad!
__________________

Poor is the man whose pleasures depend on the permission of another...

Reply With Quote
  #20  
Old 11th March 2010, 12:07 PM
Mayayu Mayayu is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Posts: 773
Ayu's messages are always so cute! she makes me feel happy for no reason, just being Ayu ♥


lovely new phone and i can't wait for the album, sounds very good from all the excitement


Thanks for sharing (`_')
__________________

♥ My facebook ♥ My nail art tumblr ♥
Last edited by Mayayu; 11th March 2010 at 12:08 PM. Reason: ugly smiley
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 6 1 23 Last »

Tags
ayu, ayu's diary, ayumi, ayumi hamasaki, hamasaki ayumi, team ayu, teamayu, translation

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 04:46 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.