Rock'n'Roll Circus - album information and covers [VIII] - Page 25 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #481  
Old 23rd March 2010, 10:51 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Quote:
Originally Posted by ♥pepicolada View Post
maybe they dont really know what swing is?
Perhaps, but if it sounds cute-electroswing.... I wonder how that sounds, haha.

The swing pop description came from the chaku uta site so.... -shrug-

About that swing description... I don't know anymore, haha. I would think that the Japanese would use swing in that sort of sense, but ehhhh.
  #482  
Old 23rd March 2010, 10:55 PM
GRACE's Avatar
GRACE GRACE is offline
winding road Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: US of A, New England is love~
Posts: 7,468
there goes my hopes for AyuSka...

oh well, I hope it's still good
__________________

  #483  
Old 23rd March 2010, 11:02 PM
maikaru's Avatar
maikaru maikaru is offline
End of the World Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: Tachikawa
Posts: 1,492
Quote:
Originally Posted by truehappiness View Post
Someone at the same BBS tried to fill in the blanks with what they heard from the songs....

Lady Dynamite:
悪いけど黙っててくれる?
あたしたちの声が聞こえない
どうしたの 喋りたいんなら
周り回れ右行ってねボウヤたち

Sexy little things:
女はいつも何も知らなくって
不安でひとりで
頷いてるだけだって
思っているのは
それは大きな間違い
だってあなたはこの掌(てのひら)の上
ウゥー イェィー~

Attempting to insert a translation into the maikaru translation:
This is wrong, but will you shut up?
I can't hear our voices.
What happened? If you really wanna talk,
Surrounded by about-faced BOUYA-tachi (bouya = boys?)

To think that
Woman don't know anything,
And they are always alone, uneasy,
And always nodding their heads
That is a really big mistake.
But, you are in the palm of my hand
Uuuuu, Yaaay!

I don't think it should be
周り回れ右,
Just回れ右行
Because 周り and 回れ sound very similar, especially in low quality.
If it's true, and first mawari shouldn't be there,
Then it would mean like "Go now, you about faced boys!"

And Lady dynamite one is correct!
  #484  
Old 23rd March 2010, 11:03 PM
pepper's Avatar
pepper pepper is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Mar 2010
Location: Poland
Posts: 3,445
http://www.youtube.com/watch?v=1IqH3uliwJY

this is classy swing, wonder how that genre have anything with that ayu song...
  #485  
Old 23rd March 2010, 11:05 PM
miroro's Avatar
miroro miroro is offline
reBiRTH Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: Spain ♥
Posts: 13,210
i guess is time to ban this thread and the dl section for myself
i must resist the temptation to dl these new songs when they'll be aviable !!
__________________



Tumblr
| lastfm

  #486  
Old 23rd March 2010, 11:07 PM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
Quote:
Originally Posted by GRACE View Post
I want THE introduction to really play with the organs they should have made more use of in Microphone <3 something epic like the overture for Phantom of the Opera <3
or sth like the intro for Kiss o' kill in AT 07 *-* that was soo coool!!
__________________



How to join Team Ayu! ~

  #487  
Old 23rd March 2010, 11:10 PM
noisy_harmony's Avatar
noisy_harmony noisy_harmony is offline
winding road Initiate
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 7,456
^ yes, it will suit perfectly to Microphone then.
(this reminds me of Marionette ~prelude~ and Marionette.)
__________________
icon by rocket_girls at lj
  #488  
Old 23rd March 2010, 11:11 PM
maze's Avatar
maze maze is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Location: Peru
Posts: 4,913
Quote:
Originally Posted by identity View Post
I wouldn't expect Sexy little things to be cute, but omgg if it is then I'm so happy. I hope it's EnergizE part 2!
but the PV shots we have seen so far doesn't fit with a cutesy song like EnergizE I want it to be something like Sparkle.. mmh
__________________


IG | YT | PR

  #489  
Old 23rd March 2010, 11:14 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Actually, looking at more comments, Sexy little things is appearing to be a cute electro-ish song with cute vocals and "pico pico sounds" like EnergizE.... haha.

So it really might be EnergizE pt.II with women-empowering lyrics?

Last edited by truehappiness; 23rd March 2010 at 11:16 PM.
  #490  
Old 23rd March 2010, 11:16 PM
Moriko's Avatar
Moriko Moriko is offline
poker face Initiate
 
Join Date: Dec 2009
Location: Germany
Posts: 88
Oh please NOOOOOOO EnergizE partII...I hate EnergizE
__________________


~LET THE SUN INTO YOUR HEART~
  #491  
Old 23rd March 2010, 11:28 PM
maze's Avatar
maze maze is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Location: Peru
Posts: 4,913
^ same.
__________________


IG | YT | PR

  #492  
Old 23rd March 2010, 11:30 PM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
Quote:
Originally Posted by truehappiness View Post
Actually, looking at more comments, Sexy little things is appearing to be a cute electro-ish song with cute vocals and "pico pico sounds" like EnergizE.... haha.

So it really might be EnergizE pt.II with women-empowering lyrics?
Thank god, I was afraid this album might not have any new cute songs :/ I really want to hear it now!
  #493  
Old 23rd March 2010, 11:33 PM
Raleigh's Avatar
Raleigh Raleigh is offline
glitter Initiate
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 11,782
I don't mind a cute song but Sexy Little Things sounded more of a rockish-girl power song.
__________________


Even if you cannot hear my voice. I'll be right beside you dear.

Set by pepper

Crossover x A Hitomi Shimatani Forum

  #494  
Old 23rd March 2010, 11:35 PM
pepper's Avatar
pepper pepper is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Mar 2010
Location: Poland
Posts: 3,445
I just dont want any song like (except Sparkle, Curtain Call and GREEN) any from NL cause there was a lot of songs that COULD been awesome, but there was something that ruined it...
  #495  
Old 23rd March 2010, 11:40 PM
joshohhhhh joshohhhhh is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 531
idk, i love cutesy songs from ayu. i won't assume anything until i hear it myself.
  #496  
Old 23rd March 2010, 11:45 PM
amorphose's Avatar
amorphose amorphose is offline
Greatful days Initiate
 
Join Date: Feb 2006
Location: Movin' on
Posts: 4,503
I pray Sexy little things isn't a cutesy song. I hate cutesy songs. xD I get a "Sparkle" type vibe from Lady Dynamite. I think Sexy little things will end up more like Sparkle as well, judging from the caps from the PV. Could that really be a cutesy PV? I'd be hard pressed to believe so...

I'm still shocked count down is a full song. haha I thought for sure it'd be an interlude. I hope it's an awesome rock ballad.
  #497  
Old 23rd March 2010, 11:51 PM
Coelacanth Coelacanth is offline
GAME Initiate
 
Join Date: Nov 2003
Location: nyc
Posts: 5,840
I remember reading some comments on 2ch that the Sexy little things PV (or the caps in ViVi, rather) doesn't seem to match the song very much.
  #498  
Old 23rd March 2010, 11:55 PM
maze's Avatar
maze maze is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Location: Peru
Posts: 4,913
^ it's almost confirmed then, that Slt is gonna be a cutesy tune.. -cries-

I have faith in Lady Dynamite though
__________________


IG | YT | PR

  #499  
Old 24th March 2010, 12:11 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Sexy little things is probably one of those "Oh, women can be CUTE and FIERCE kind of things..."

But then what's the backing band from Microphone doing in the PV then? Haha.
  #500  
Old 24th March 2010, 12:20 AM
ayumisrael's Avatar
ayumisrael ayumisrael is offline
Lelio Protector

 
Join Date: Apr 2006
Location: Israel
Posts: 16,036
Quote:
Originally Posted by Tsubasa2591 View Post
^ it's almost confirmed then, that Slt is gonna be a cutesy tune.. -cries-

I have faith in Lady Dynamite though
It's not like you don't praise kuu when she releases a cute song

that's a double standart -_-.

I wonder how the songs are like.

Last edited by ayumisrael; 24th March 2010 at 12:23 AM.
Closed Thread

Tags
ayumi, hamasaki ayumi, new album, rock'n'roll circus


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 01:28 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.