Hana or 花? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 1st November 2007, 10:53 PM
austin. ♥
Guest
 
Posts: n/a
Hana or 花?

Well, I was just wondering if the 'Hana' in my iTunes library was the romaji of 花 (flower in Japanese) or actually an English word.

Because I know that 0.01% of Ayu's discography is English. So if it is English, why Hana? Who is it/she?

Thank you.
Reply With Quote
  #2  
Old 1st November 2007, 11:11 PM
micster micster is offline
Greatful days Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: Midlands, UK
Posts: 4,552
Hana isnt a person but indeed something to do with flower's but the title is romanji'd so for tag's it still has Hana instead of the Kanji

http://ayumi.primenova.com/lyrics/hana.htm
__________________


Reply With Quote
  #3  
Old 2nd November 2007, 12:30 AM
Calico's Avatar
Calico Calico is offline
Startin' Protector

 
Join Date: Oct 2003
Location: USA
Posts: 6,357
Yeah, I don't think any of Ayu's songs (in her official discography) are in "Japanese" except for Sotsugyou Sashin. (And that's not even "her" song). Other examples are kanariya and HANABI.
Reply With Quote
  #4  
Old 2nd November 2007, 01:11 AM
Raiu-Ayu's Avatar
Raiu-Ayu Raiu-Ayu is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: Ireland
Posts: 2,329
Yeah, ayu just puts her titles in romanji so it is still Japanese for 'flower'.
__________________

ROCK'N'ROLL

rock chick

Reply With Quote
  #5  
Old 2nd November 2007, 01:12 AM
zoomzoom's Avatar
zoomzoom zoomzoom is offline
Rule Protector

 
Join Date: Jul 2006
Location: DK
Posts: 5,194
Yea, the rare times she uses japanese, she puts it in romaji.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 03:04 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.