[translation] HAPPY ENDING / walking proud

[Aldonia]

Thanks again. HAPPY ENDING is sad, but beautiful at the same time.

[*hearT_Place*]

Thanks so much masa!

Originally Posted by masa

Well, I know better than anyone else
That a happy ending never suits me

wow...

[Echiko]

I'm so touched by Happy Ending's lyrics. =) "Well, I know better than anyone else
That a happy ending never suits me"

And Walking Proud I read already but also very ver nice lyrics! ^_^

[masa]

You are welcome.
Btw, I have one question. Is this songtitle, "walking proud" grammatically correct? It seems to me that "walking proudly" is suitable.

[ImpactBreaker]

Well it depends on how you look at the proud...if the proud were to give a substance to walking (and adverb to show the way she's walking) then the correct would be "walking proudly". However it could also be she meant something like she's "walking & proud" but ommited the & so she's proud and she's walking, walking proud. Well that's how I think, I might be wrong though, I hope some of the english experts here will have much better things to say.

EDIT: i did some research and there's an american song called "Walking Happy" so I guess it'snot really wrong to say "walking proud".

[lolo66]

Good work. thx

[Jin3001]

thank you for your lyrics

[St3ph]

Hawt, as usual. I <3 you Masa, really.

<3333333333