Team Ayu #170

[Choyan]

credits:akane5749 @ayuchina, (I found these here since ayuchina I actually somehow can't even get ayuchina to load at the moment~)

Some please help translate XD

I can roughly read that it says
- "thank you!"ing staff during her time in concert outside Japan. she also types thank you in Chinese~

- Must work hard for the upcoming concerts left in Japan!

- She's going to recording after a sleep (? - something recording anyway! XD)

ah yea~ something of the like XD~
>w< Help... XD

[kiseki89]

Translated based on the chinese translations

At last, Asia tour has finally come to a safe end!!!
Indeed, one can meet with many problems when using different languages to ocmmunicate, I have definitely learnt a lot.
I thank my staff from the bottom of my heart, and those who have brave this with me, as well as those who have protected us, wish us well.

Thank you Asia!!! Thanks!

Ok!
Now it's time to continue my tour in Japan
With everyone's wishes and power, I will be able to do my best and perform all the way till the last stop at FUKUOKA 福岡!!!

Everyone please stay with me until the very end.

This is my current self/state, I'm now going to take a nap since I have just written my new song. After that I'll head for the recording room. Ah ah ah ah

Well please wait patiently for it

Asia is a complete ~~~~!!!
(Something went wrong, my staff shouted 'Japan is a complete~~~'..., never mind, since there's nothing wrong.)