|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
27th April 2008, 03:59 PM
|
||||
|
||||
|
Ayu & Koizora (Sky of Love)
So I was reading the original novel of the movie Koizora starring Aragaki Yui and Miura Haruma. And I was pretty surprised that the song Who... by ayu was heavily mentioned in the novel itself. It's actually a pity that they didn't really used the song within the movie itself (the theme song was Heavenly Day by Aragaki Yui and Tabidachi no Uta by Mr Children).
Don't you guys think so too...? Haha Edit: for those people who are not too familiar with the movie, the following is the official website The story of the movie talks about a high school girl falling in love with her schoolmate and the things they went thru together like gang rape, teenage pregnancy and terminal illness of the guy, which leads to the part where the guy broke off with her but they got back together after knowing that the guy did so because he didn't his illness to affect her life... kind of the normal love story, but it was based on a cell phone novel that sold 10 million cellphone copy (is that how I shld but it as?) and 1 million physical copy in novel form, and it's a true life story of the author. Anyway, ayu's Who... was mentioned in this story as the song that contained the memories of the couple (which the guy likes the song a lot) LoL... I am pretty obsessed with this relationship so I did a research... According to this website, someone did vote on who should sing the theme song of the movie, and ayu gt the highest number of votes. The reason mentioned was that Who... was being mentioned a lot of times in the novel itself, the second being YUI as she has the highest number of male voters and theird being Mr Children Last edited by hanabinokisetsu; 27th April 2008 at 05:04 PM. 
|
|
#2
27th April 2008, 04:01 PM
|
||||
|
||||
|
Mm? How was it mentioned? And what's the story of the novel? I've never heard of it~
__________________
「 チャレンジは馬鹿げたこと リスク 回避するように
|
|
#5
27th April 2008, 04:22 PM
|
||||
|
||||
|
are u reading the eng or chi version of the book?
|
|
#6
27th April 2008, 04:24 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#7
27th April 2008, 04:31 PM
|
||||
|
||||
|
Ooh... this book sounds interesting. What's the Chinese title, so I can maybe get it?
__________________
|
|
#8
27th April 2008, 04:34 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#9
27th April 2008, 04:35 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
Anyway, I found a website saying that there's some kind of release or special project about this movie which include ayu's Who... anyone care to translate? Edit: Yes, there is a CD release on 2008.01.30 by Avex Trax namely <I ♥ 恋空from 魔法のｉらんど> which contains songs mentioned in the novel, including ayu's Who...!!! Last edited by hanabinokisetsu; 27th April 2008 at 04:40 PM.
|
|
#10
27th April 2008, 04:52 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
Yah, I got mine from Kino...
|
|
#12
27th April 2008, 05:18 PM
|
||||
|
||||
|
Yeah.
I'm pretty sure "Who..." was voted like, the best movie theme song in Japanese history or something last year or something? I dunno. I could be wrong ...
__________________
 my current jam Ayumi Hamasaki - GREEN
|
|
#13
27th April 2008, 05:21 PM
|
||||
|
||||
|
is there an englisch version of that novel?
__________________
awsome SET made by Foxxy_Fuyumi l ~**My HQ-MV CAP COLLECTION THRAD**~ l ~**My HQ-Audio Live Rip COLLECTION THRAD**~
|
|
#14
27th April 2008, 08:03 PM
|
||||
|
||||
|
Someone might be doing a translation online. I'd look on Google.
Quote:
There was a vote for the best song that fit Koizora, and Ayu got #1 to Mr. Children's.. something or other song. However, Mr. Children ended up doing the movie theme song I think, and Ayu got a place on the Koizora special CD-thing with Who... and some works by independent bands. If you look up Koizora at AHS, you'll find the ranking.
__________________
|
|
#15
28th April 2008, 06:47 AM
|
||||
|
||||
|
i love koizora.
i cried so hard when i watch the movie, i end up watching it twice at orchard. When did you bought the novel? i went there 2 weeks ago, but i can't find.....and how much is it? i want a copy too, i want to recommend it to my friend, she will love this.
__________________
|
|
#16
28th April 2008, 11:08 AM
|
||||
|
||||
|
yeah, i saw kino having this promotion..but i was looking toward english..
coz i cant read both pretty pony~pretty pony~pretty pony~ and chi... here in malaysia, the movie haven't been shown yet~
|
|
#17
28th April 2008, 03:25 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
I think there's still the stock in Kino... try asking the staff there...
|
|
#18
28th April 2008, 06:08 PM
|
||||
|
||||
|
so its asia only?
__________________
awsome SET made by Foxxy_Fuyumi l ~**My HQ-MV CAP COLLECTION THRAD**~ l ~**My HQ-Audio Live Rip COLLECTION THRAD**~
|
|
#20
29th April 2008, 05:57 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
Quote:
I think only Japan, taiwan and Singapore had screened it, not sure about others. But i doubt they will still want to screen it, the DVD is about to release in Japan
__________________
|
 |
|
|
 |
Linear Mode
