TA message 519 - 520

[rookies]

Thanks for the TA messages.

[f1rz3n_0028]

Originally Posted by hpg23

xDD naughty ayuuu~ xDDD

google translator is so funny sometimes xD

lol, I'm sure she meant gay as in a happy way not a sexual way

I didn't really understand this but oh well

thx for the translation

[taskinillusion]

Jeez guys, "gay" has more than one definition. :p

[Emperatriz Ayumi]

Thanks for the translation!!

[Aderianu]

thanks for posting

[ALfromHELLSING]

I do remember that Sunday was so gay in Hakata, to the point where I was really surprised! lol

Lol! Yeah google is weird sometimes. xD

[ihulk2]

"Come on, this evening, return fire huh! ! ! ! ! ! (_-)- ☆

What a crowd! !"

She sounds fired up and going all out for her hometown concerts.

Lucky concert goers !

[BoBo]

Thanks

[AyumiBest]

Ayu said gay. I assume she means happy. XD
Thanks for translating!