[Translation] Love songs blog. 26 December. "Just a little more to CDL!!" - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] Love songs blog. 26 December. "Just a little more to CDL!!"
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 26th December 2010, 04:34 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Love songs blog. 26 December. "Just a little more to CDL!!"
Quote:
Blog Author

Name: Minazou
Job: ayu's personal nailist + manager
Twitter: http://twitter.com/mina_zo_mina_zo
~

Quote:
Just a little more to CDL!!
26 December 2010. 11:34pm

Ehh~, our troupe has been having COUNT DOWN LIVE rehearsals on both the 24th and 25th, and before we knew it, Christmas was over... (T△T)


But~!


As long as we can deliver the best performance to everyone, no obstacle is too much!!

This year's COUNT DOWN LIVE seems to be shaping up into something awesome too, so please look forward to it (o^∇^o)ﾉ


And then, the goods have also been revealed!!

For those who are coming to the venue, I think the situation there may be a little too chaotic on the actual day, so it may be better to visit the official site mentioned below to get your goods ♪

http://avexnet.or.jp/ayu/jp/news/101224.html

※ mu-mo shop sales will start from 7 January 2011 18:00 onwards.





Alright, so for today,

we will end off with a photo of the Santa Claus sisters, who are troupe leader ayu's happy friends, as mentioned on Twitter(ayu_19980408) ♪





Ho ho ho ♪



A-STAFF Minazou
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote
  #2  
Old 26th December 2010, 04:52 PM
*Ayu_Freak*'s Avatar
*Ayu_Freak* *Ayu_Freak* is offline
Two of us Initiate
  
Join Date: May 2010
Location: Germany
Posts: 237
Only can say: funny
thanks, misa
__________________

Signature made by me
Reply With Quote
  #3  
Old 26th December 2010, 04:52 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
That is probably one of the scariest masks I have ever seen, haha.
Reply With Quote
  #4  
Old 26th December 2010, 04:57 PM
waterballoon's Avatar
waterballoon waterballoon is offline
count down Initiate
  
Join Date: Mar 2007
Location: Lands of EDEN
Posts: 17,709
he's reli cute. i can't wait for CDL.
__________________

YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO
Reply With Quote
  #5  
Old 26th December 2010, 05:01 PM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

  
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
XD omg
thanks for translation
__________________
Reply With Quote
  #6  
Old 26th December 2010, 05:22 PM
dzinup's Avatar
dzinup dzinup is offline
appears Initiate
  
Join Date: Sep 2008
Posts: 1,059
Thanks for the translation!!
Reply With Quote
  #7  
Old 26th December 2010, 05:41 PM
Kazeyomi's Avatar
Kazeyomi Kazeyomi is offline
my name's WOMEN Initiate
  
Join Date: Jun 2007
Location: Italy
Posts: 6,368
Oh my.. those Santa masks are the scariest ever D: lol.

thanks Misa-chan
__________________

Reply With Quote
  #8  
Old 26th December 2010, 05:45 PM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
  
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
I can't WAIT! I really hope she'll perform new album tracks from Love Songs and won't just wait for the tour to perform them. she and her team are such hard workers, and I'm sure it's going to show when we see the CDL!

thanks for translating once again!
Reply With Quote
  #9  
Old 26th December 2010, 05:50 PM
JackieRos's Avatar
JackieRos JackieRos is offline
Curtain call Initiate
  
Join Date: Nov 2005
Location: New Jersey
Posts: 16,157
I love those goods so much
Reply With Quote
  #10  
Old 26th December 2010, 06:22 PM
Peruseusu Peruseusu is offline
Initiate
  
Join Date: Sep 2008
Location: Germany
Posts: 3,340
thx ^^
Reply With Quote
  #11  
Old 27th December 2010, 12:00 AM
Chibi-Chan Chibi-Chan is offline
Registered User
  
Join Date: Jan 2009
Posts: 7,151
thanks^^
Reply With Quote
  #12  
Old 27th December 2010, 01:05 AM
Pieces_of_SEVEN's Avatar
Pieces_of_SEVEN Pieces_of_SEVEN is offline
Rock'n'Roll Circus Initiate
  
Join Date: Sep 2004
Location: Fort Lauderdale, FL
Posts: 17,285
LOL @ that scary claus!
__________________

教えてよねぇあなたならこの時代をどう生きる
Ayu Concerts I've Attended:
Arena Tour 2013: A BEST LIVE
Arena Tour 2015: Cirque de Minuit
Arena Tour 2016: MADE IN JAPAN

You can find me on the gram: https://www.instagram.com/b_utifulfighter/
Reply With Quote
  #13  
Old 27th December 2010, 05:24 AM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
I'm so excited for cdl
__________________




Reply With Quote
  #14  
Old 27th December 2010, 06:05 AM
kendelle's Avatar
kendelle kendelle is offline
A BALLADS Initiate
  
Join Date: Apr 2005
Location: Adelaide, South Australia
Posts: 4,296
lol I saw those masks on Regretsy's site!!! They sure are strange, yet so Japanese xD
__________________


Signature presented by the amazing majrakun <3 thanks photobucket
MY
Twitter | last.fm | Facebook | Tumblr

Reply With Quote
  #15  
Old 27th December 2010, 07:25 AM
CZECHayu's Avatar
CZECHayu CZECHayu is offline
POWDER SNOW Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: Czech Republic
Posts: 351
thank you Misa-chan <3
__________________


~SUZÍ~
facebook twitter tumblr blog

Reply With Quote
  #16  
Old 27th December 2010, 09:29 AM
toniayu's Avatar
toniayu toniayu is offline
Over Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: Sweet-home (Spain)
Posts: 3,963
thanks!!
__________________


thanks ownsarai

Reply With Quote
  #17  
Old 27th December 2010, 12:11 PM
spanishfan spanishfan is offline
P.S II Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: Sevilla, Spain
Posts: 1,015
Now I'm happy Santa doesn't visit my house lol

Thank you misa ^^
__________________
sorry for my awful english~

Reply With Quote
  #18  
Old 27th December 2010, 03:08 PM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
  
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
i should have been there, i should have been there!
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #19  
Old 28th December 2010, 02:12 AM
rakeru's Avatar
rakeru rakeru is offline
ourselves Initiate
  
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 4,715
Who's that Santa? ^^;

Thanks a lot!
__________________



My travel blog
Reply With Quote
  #20  
Old 29th December 2010, 11:53 PM
taskinillusion's Avatar
taskinillusion taskinillusion is offline
BLUE BIRD Protector

  
Join Date: May 2007
Location: USA
Posts: 6,436
Those Santa masks will give people nightmares...
__________________



did you imagine this kind of future?

@luckynekolady instagram

Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

Tags
cdl10-11, countdown live 2010-2011, love songs blog

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 12:42 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.