|  | 
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · | 
| 
			 
			#1  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				
				Oricon Thread #13
			 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#2  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#3  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#4  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
			
			Weekly chart update for this week https://tieba.baidu.com/p/7123924363 AKIHIDE's LOOP WORLD deserves so much more :s 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#5  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#6  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
			
			Weekly chart update for this week https://tieba.baidu.com/p/7151235668 Congrats to Fukuyama Masaharu-san 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#7  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#8  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
			
			News: Oricon Chart crowns Arashi Japan's top-selling artist of 2020; Yonezu Kenshi and SixTONES vs Snow Man have top-selling album and single Quote: 
 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#9  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
			
			Weekly chart update for this week https://tieba.baidu.com/p/7172845986 Congrats to KinKi Kids & NEWS ! 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#10  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#11  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#12  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#13  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#14  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#15  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#16  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#17  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#18  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#19  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
| 
			 
			#20  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
| 
				__________________ 
 | 
|  | 
| 
 |  | 
|  |