TA msg 557: We all...

[polka-dot-jewel]

Posted on 6/16/2009 at 17h18
In the middle of June, Japan is in a monsoon. After the nice Spring days filled with cherry blossoms, and until the high summer heat, it seems like the rain will shadow both hearts and moods. But Ayu is there to give courage to all...

We all...
No 557 6/16/2009 18h09

are intimate wounds.

One who seems happy, or one who displays a great indifference, that nothing seems to be reaching...

Behind a smile, there is surely something that is hidden. Something.

I do not want to say that this smile is a lie.
I just want to say that the smile is not everything.

This is valid for all. And for all.

We are all human beings.

We are only human beings.

We are far from perfect.

Fortunately, we are not perfect.

It is because we are not perfect we put our hearts out to move forward.

It is this commitment that is the energy of life.

When I see that my heart trembles, I tell myself that I, too, have to live life with all my strength.

I hope this is not something that is lost where the hand does not reach, the human beings itself is hope.

For that, born in the imperfect, would we ever reach perfection...

It takes all, even in this kind of weather, we darkened the days.

Since...

I have so much energy when the weather comes back! (ˆ_-)-☆

It is like that, right?

Or rather, it is because we are like that... no?

(*ˆ_ˆ*)

Japanese-French translation by cy@AyuAngel.com
French-English translation by me