[Translation] [full lyrics] WARNING & The Show Must Go On - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries > Ayu Library > Lyrics

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 26th March 2015, 10:17 AM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
[full lyrics] WARNING & The Show Must Go On

WARNING

Lalalalalalalai Lalalalalalalai

You should’ve done this like that
You should’ve done that like this
I know I can count
on you never being satisfied

"Remember the way you were
when we met, sometimes"
Don’t make me laugh
That’s my line, you know

I’m not anyone’s outlet
for complaints

That’s right, you don’t understand
I don’t show you
You don’t know the real me
I don’t feel like sharing
I don’t plan on explaining myself
I’m mine only

Lalalalalalalai Lalalalalalalai

Telling me to follow expectations
Asking for too much
This hollowed-out heart of mine
won’t be coming back

You got too close
Goodbye

I’m not afraid of change anymore
Don’t need fear to evolve
I’m not scared of losing what I had anymore
I won’t keep my mouth shut
I’m not some doll
I shout for myself

Lalalalalalalai Lalalalalalalai

That’s right, you don’t understand
I don’t show you
You don’t know the real me
I don’t feel like sharing
I don’t plan on explaining myself
I’m mine only

I’m not afraid of change anymore
Don’t need fear to evolve
I’m not scared of losing what I had anymore
I won’t keep my mouth shut
I’m not some doll
I shout for myself



The Show Must Go On

I was able to see them today too, your lovely smiles
I was able to hear them today too, your lovely voices
No matter how much the times continue to change
there is one thing right here
that’ll never change

The show must go on!!
Yeah yeah yeah yeah

When spring is in the air
and the city grows softer
we finish preparing
to start our journey to see you
until we feel the end
of summer together

I was able to see them today too, your lovely smiles
I was able to hear them today too, your lovely voices
No matter how much the times continue to change
there is one thing right here
that’ll never change

The show must go on!!
Yeah yeah yeah yeah

When autumn begins changing colors
and the city grows wistful
we start running
to start a new time with you
we’re always in a hurry
but embrace us with a smile

I was able to see them today too, your lovely smiles
I was able to hear them today too, your lovely voices
No matter how much the times continue to change
there is one thing right here
that’ll never change

I was able to see them today too, your lovely smiles
I was able to hear them today too, your lovely voices
No matter how much the times continue to change
there is one thing right here
that’ll never change

The show must go on!!
Yeah yeah yeah yeah

Japanese lyrics
Spoiler:
WARNING

Lalalalalalalai Lalalalalalalai

これやりゃあれがよかった
あれやりゃこれがよかった
とりあえずいつも何かしら
不満があるのね

”出会った頃の君を
たまには思い出して”って
笑えるわ だってそれって
こっちのセリフ

捌け口係は
ごめんだわ

そうあなたにはわからない
あなたには見せてない
本当のアタシをあなたは知らない
分け合う気なんてない
伝えるつもりもない
アタシはアタシだけのものなの

Lalalalalalalai Lalalalalalalai

当たり前が増えてって 
求めすぎるようになって
えぐられたこの心臓
もう戻らない

近付きすぎたわ 
さよならね

もう変化なんて恐れない
進化に必要じゃない
失くすのは怯えたりなんかしない
黙ってなんかない
お人形さんじゃない
アタシはアタシの為に叫ぶわ

Lalalalalalalai Lalalalalalalai

そうあなたにはわからない
あなたには見せてない
本当のアタシをあなたは知らない
分け合う気なんてない
伝えるつもりもない
アタシはアタシだけのものなの

もう変化なんて恐れない
進化に必要じゃない
失くすのは怯えたりなんかしない
黙ってなんかない
お人形さんじゃない
アタシはアタシの為に叫ぶわ

The Show Must Go On

今日も逢えたね大好きなその笑顔
今日も聴けたね大好きなその声
時代がどれだけ変化し続けても
ずっと変わらないものがここには
ひとつあるから

The show must go on!!
Yeah yeah yeah yeah

春の息吹を感じ
街が柔かくなる頃僕らは
君達に会うための
旅を始める準備を終えている
夏の終わりを一緒に
感じるまで

今日も逢えたね大好きなその笑顔
今日も聴けたね大好きなその声
時代がどれだけ変化し続けても
ずっと変わらないものがここには
ひとつあるから

The show must go on!!
Yeah yeah yeah yeah

秋が色づき始め
街が切なくなる頃また僕らは
君達と新しい時を
始めるため走り出す
せわしなくだけど
微笑み抱きしめて

今日も逢えたね大好きなその笑顔
今日も聴けたね大好きなその声
時代がどれだけ変化し続けても
ずっと変わらないものがここには
ひとつあるから

今日も逢えたね大好きなその笑顔
今日も聴けたね大好きなその声
時代がどれだけ変化し続けても
ずっと変わらないものがここには
ひとつあるから

The show must go on!!
Yeah yeah yeah yeah

Last edited by tenshi no hane; 3rd April 2015 at 06:47 AM.
Reply With Quote
 

Tags
a one, lyrics, the show must go on, warning


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On



All times are GMT +1. The time now is 05:42 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.