Ayu and Nagase's date at disneyland

[kawai]

News by: Apple Daily
Translaton by: Kawai (www.ahsforum.org)
Please include the above info when reposting this post.

Japanese pop diva Hamasaki Ayumi was the busiest artist on new year's eve with a few shows to attend to, despire having a fever at that time. But after a few days a tired Ayu still managed to went on a date with her boyfriend Nagase at Disneyland, and this was captured by passing by on film and sent to newspaper. Yesterday's Tokyo Sports had featured a photo of her hugging with Nagase in a full page cover story on their date on the fifth on last month.

According to visitors there, Ayu and Nagase arrived at 7 pm with both wearing sunglasses and 2 bodyguards. Her arm was hugging his all the time, and did not mind about the gaze from the public. There were fans who recognized them and wanted to have a photo with them, but this was met with a film refusal.

The news pointed out that they are getting high-key about their romance because they want to get married. Although there was always words about their interest to get hitched every now and then, plus her huge workload this year, these means that a registation within the year looks impossible. But a staff in a TV station stated that "The previous plan from her to buy a luxurious apartment in Aoyama or Shingawa blowed because she had quietly moved to somewhere near Nagase's home"

Ayu's dressing nowadays is getting more modest and muture. There were other artists that made fun of her hairstyle as strange, but Ayu answered with "I want to be more serious in future!". Plus she had expressed her interest to try the bridal clothing of a clothing sponsor. It looks like Ayu is preparing for marriage.

A sequel of Nagase's dorama Muko-Dono will start shooting in April.




Translation later