[rumor] (miss)understood sells over 1 Million

evolution7931 · #1 12th February 2006, 03:01 PM

Quote:

Originally Posted by Choyan@AHO

(miss)understood sells over 1million copies!!

http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/200601.html <-- see here

It's in Japanese...

and from what I got off Wincy's translation in Chinese... I think that's what it says XD

If I'm wrong, then somebody correct me XD

Quote:

Originally Posted by wincy@ILA

簡單的說~日本唱片協會宣佈(miss)undstood破100万

日本唱片協會每月也會統計日本所有唱片銷量~
1月份達100万的唱片為(miss)understood

我其實是在2ch看到這消息的~
雖然好多人也說Oricon只計了80萬左右，但有些日本人說Oricon只統計了join了Oricon 的唱片店的銷量
日本的大型連鎖電器店Bic Camera也有(miss)understood的銷售Campaign，不過Oricon是不計這些店的~

這也可理解的~日本的報章去年在2005 top sales single "青春Amigo"發行2周即宣佈"青春Amigo"100万，不過Oricon的統計即用了4 weeks才100万....以往好多唱片也是這樣..Oricon的統計會比外界發佈的少~~

不過通常大家都會認為Oricon會公佈每周銷量，所以Oricon的統計較官方(不過日本唱片協會也會說自己是官方...)到底真的過了100万沒有就不知道了~~~^_^;

from the website:
Recognition Title Artist Name Sale Date Manufacturer
Million (Miss)understood Ayumi Hamasaki 20060101 Avex Entertainment

translated version of the site http://translate.google.com/translat...language_tools

Congrats to Ayu!

*note - according to saywindies@AHO:
the article says that oricon do not include sales of certain music stores and chains hence her sales are over 1 million by now though oricon only counted 800k.