![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
Quote:
And I don't dislike Heisei Fuuzoku, it was just not terribly new or exciting material. That jazz sound she's been into really isn't my thing, but when the songs come on I listen and I like. Though I do go out of my way to listen to the Heisei version of Gambler. It is an amazing epic of a song. Nice lyrics too, as are most of Shiina's. |
|
#2
|
||||
|
||||
|
Quote:
A lot of people were complaining about Karisome Otome being on there but the we still get a ton of stuff. 11 new tracks, 2 old ones and 1 semi-old song competed. |
|
#3
|
||||
|
||||
|
English Translations of Sanmon Gossip tracks (by kuro_neko):
1. vogue 2. the laborer 3. a spy's tale 4. from point O 5. temporary virgin DEATH JAZZ vers 6. a profitable body (literally: a convenient body) 7. season 8. time for the two of us 9. the phony gentleman 10. sharpened tricks 11. love affair 12. mediocre skin (I'd prefer "rough skin" but its not as literal) 13. sideshow 14. marunouchi sadistic (EXPO Ver.) And her website was updated with a new picture. Spoiler:
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
![]() |