[Rumor] Ayu in Softbank CM

[Misa-chan]

Originally Posted by pommy48

"やりましょう。RT @u4co あゆの件、発端は「iPhoneカバーであゆモデルがほしい」っていうファンの声。そこから共演まで話が発 展したのですが、「iPhoneカバーのあゆモデル」（あゆがデザイン）本当にほしい！考えてもらえません か？@ayu_19980408"

What did he say? @_@ Google tells me something about iPhone Ayu cover model (designed by Ayu)

Hmm, basically fans have been asking for an iPhone cover with ayu on it, and apparently the company is working on it? But u4co says that he really hopes that "an iPhone cover with ayu" will mean, not that ayu is on it, but that she designed it herself. And he asks ayu if she will think about doing it.

ayu replies yes.

I think. ^^

[pommy48]

Originally Posted by Misa-chan

Hmm, basically fans have been asking for an iPhone cover with ayu on it, and apparently the company is working on it? But u4co says that he really hopes that "an iPhone cover with ayu" will mean, not that ayu is on it, but that she designed it herself. And he asks ayu if she will think about doing it.

ayu replies yes.

I think. ^^

Ah thank you so much~!

At least Google Translate was kinda close lol