[Article] Ayumi Hamasaki, earthquake emergency Comment

[Maxker]

Google translation:

14 hours 45 minutes on March 11, intensity earthquake occurred in northern Miyagi Prefecture, the singer Hamasaki Ayumi has commented on Twitter.

Ayumi Hamasaki 16 o'clock hour and 15 minutes after the earthquake, "Got earthquake in japan. (Earthquake in Japan)," murmured.

And subsequent evacuation procedures, has been actively retweet notices to stop the bleeding and how the injured person.

Especially "to ask really in the media! And to cover the helicopter will be difficult to hear the voice of the team and emergency workers in the field. Let alone when trying to find the voices of people buried alive by the loud, stop! Hanging on life From! Lessons from the Great Hanshin Earthquake, "a tweet that said," thank you! "with the comment that the retweet.

Twitter has Ayumi Hamasaki "Ayu-chan, are you okay (;; )?"," surely have saved lives by Ayu. Ayu thank you." Etc., are flooded with comments from fans. (Press model)

http://mdpr.jp/021134713

I really hope she is ok