![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
Japan has a strong closed mind when we're talking about ages.
A 30 years woman it's OLD to them... it's a little bit crazy for our general standards, but, well, we're talking about a culture. Ayumi has reached her peak, declined fame, but has quite a influence in the music even nowadays. Her past and achievements can't be ignored, but at the same time, it's this past which avert new fans... Quite a complicated situation I think. |
|
#2
|
||||
|
||||
|
It's true, culture is different. If you are 30 and unmarried, you may as well give up.
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
![]() |