Boys & Girls at Asia Song Festival 2004 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 4th June 2012, 08:07 PM
TeamAyu2004's Avatar
TeamAyu2004 TeamAyu2004 is offline
GREEN Initiate
 
Join Date: Feb 2011
Location: Japan
Posts: 14,433
WOW, that is different... I wonder what she is saying?
Are you Korean? If not and its just your second language maybe its just something you haven't heard yet?

Thats pretty cool if she did do that...
I wanna know what shes saying now! lol

EDIT:
I did catch a word: Hana... there is a meaning in japanese and korean.
In japanese it means - flower
korean - but (if used at the end of a sentence which does here...) so it might be Korean!

Last edited by TeamAyu2004; 4th June 2012 at 08:19 PM.
Reply With Quote
  #2  
Old 4th June 2012, 08:20 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
Quote:
Originally Posted by TeamAyu2004 View Post
WOW, that is different... I wonder what she is saying?
Are you Korean? If not and its just your second language maybe its just something you haven't heard yet?

Thats pretty cool if she did do that...
I wanna know what shes saying now! lol
Oh no, I'm not Korean. I do listen to Korean music a lot so I know what Korean sounds like and I can read hangul (the Korean writing, I can read the characters but I don't know what it means ).
Like I said, I tried reading along with the Korean subtitles but I couldn't really identify any of the words she was singing...

But like you said, maybe it's something I haven't heard yet.

EDIT: I believe 'Hana' in Korean means '1'.
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 04:14 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.