![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
||||||
| Notices |
![]() |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
^i've checked jpopasia and they are ...different too, so what exactly are the official lyrics?
__________________
Last edited by BlackSilence; 5th August 2012 at 04:08 PM. |
|
#2
|
|||
|
|||
|
Quote:
http://www.uta-net.com/artist/1822/
__________________
|
|
#3
|
||||
|
||||
|
Quote:
Namie does not say "breathe". lol that is a huge lyric discrepancy imo At times, it sounds like "seep" One time, when I replayed that part 100 times, it sounded more like "sheep" or "sweep". |
|
#4
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#5
|
||||
|
||||
|
Yeah, it doesn't make any sense. But namie does NOT say 'breathe'. Maybe she does in a live performance, if she has performed the song live (I don't follow namie that much). It's just a case of namiegrish (like the chorus of WILD).
But, 'love like you can't sleep' sounds hotter. |
|
#6
|
||||
|
||||
|
i for some reason always heard it like "Look like you can't see" *shrugs*
I need *******it official booklet scans lol
__________________
Last edited by BlackSilence; 10th August 2012 at 09:19 PM. |
|
#7
|
||||
|
||||
|
Quote:
Official lyrics in booklet say "love like you can't breathe", but it overlaps with "singing yeaaaah oh" in the background if you listen carefully, which may explain why it sounds like sleep or see, combined with Namie's engrish |
|
#8
|
||||
|
||||
|
Quote:
![]() http://namienewsnetwork.blogspot.sg/...let-scans.html |
![]() |
| Tags |
| dancing queen, jpop, namie amuro, queen of hip pop |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
![]() |