[Twitter] ayu's Twitter/Weibo Thread #29 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 17th March 2013, 07:51 AM
URANUS's Avatar
URANUS URANUS is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: Los Angeles
Posts: 527
Quote:
Originally Posted by njanjayrp View Post
The English in Ayu's songs is rarely terrible. It was somewhat annoying in glitter and forgiveness had the "But I wanted only keep my love" part which annoyed me to death, but other than that I think she was alright most of the time. Unlike Koda and Namie she doesn't do Engrish that often.
I agree 100%. Compared to other JPOP singers, Ayu's English is nearly perfect and the English she used for her songs MAKE SENSE. Unlike the others who just want the words to SOUND GOOD. *Cough* Namie Amuro *Cough*. I bought her QUEEN OF HIP HOP album and even though some of the songs were good, I couldn't stand her ENGLISH throughout the whole album. She even recorded a whole song singing English with bad grammar. I don't mind if an artist has an accent but when there's so many bad grammars, I get irritated.

I think Utada Hikaru's English are good too. They fit with the song. (But then again, she was born in the US with fluent English)
  #2  
Old 17th March 2013, 09:01 AM
njanjayrp's Avatar
njanjayrp njanjayrp is offline
Humming 7/4 Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Belgrade, Serbia
Posts: 7,561
Quote:
Originally Posted by URANUS View Post
I agree 100%. Compared to other JPOP singers, Ayu's English is nearly perfect and the English she used for her songs MAKE SENSE. Unlike the others who just want the words to SOUND GOOD. *Cough* Namie Amuro *Cough*. I bought her QUEEN OF HIP HOP album and even though some of the songs were good, I couldn't stand her ENGLISH throughout the whole album. She even recorded a whole song singing English with bad grammar. I don't mind if an artist has an accent but when there's so many bad grammars, I get irritated.

I think Utada Hikaru's English are good too. They fit with the song. (But then again, she was born in the US with fluent English)
I think the problem doesn't lye within Namie herself, but the people writing her lyrics, cuz imo she has a nice accent and when the lyrics are written properly she sounds good most of the time. Now many of her writers seem to really love Engrish and she isn't bothered by that obviously.
__________________




Follow me @njanjayrp

  #3  
Old 17th March 2013, 10:31 AM
Zahara's Avatar
Zahara Zahara is offline
monochrome Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: New York
Posts: 708
Quote:
Originally Posted by njanjayrp View Post
I think the problem doesn't lye within Namie herself, but the people writing her lyrics, cuz imo she has a nice accent and when the lyrics are written properly she sounds good most of the time. Now many of her writers seem to really love Engrish and she isn't bothered by that obviously.
It's rude to call Namie Sodium hydroxide.

*rim shot*

Half the time I can't make out what Namie says in her songs. Doesn't stop me from listening, but when I found out she curses in Rock U, I was like, "lol no she doesn't. *looks up lyrics* OH SHI-"
  #4  
Old 19th March 2013, 02:27 AM
Delicious n Bold's Avatar
Delicious n Bold Delicious n Bold is offline
Beautiful Day Initiate
 
Join Date: Mar 2012
Posts: 9,649
Quote:
Originally Posted by Zahara View Post
It's rude to call Namie Sodium hydroxide.
I'm dead
Closed Thread

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, ayumi hamasaki, twitter, weibo

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 05:03 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.