The messages in forgiveness Performance CDL 14-15

[holy_arrow]

Before the countdown part, there are the messages of Ayu and her dancers. Can some one translate the Japanese message to English ?
Thanks in advance

[holy_arrow]

Please someone help me !

[Aderianu]

can't translate, but can catch text. Maybe it will help you

Kuni: 出逢えたことが
奇跡

Katsuyuki: かけがえのない

RIKI: 夢中 (Dream)

SYU: すべてに
ありがとう。(Thanks to all of you)

LICO: 感謝 (Thank you)

ayu: 時代は変わる
けれど変わらないものが
ここには一つある

[spanishfan]

Originally Posted by Aderianu

can't translate, but can catch text. Maybe it will help you

Kuni: 出逢えたことが
奇跡

Katsuyuki: かけがえのない

RIKI: 夢中 (Dream)

SYU: すべてに
ありがとう。(Thanks to all of you)

LICO: 感謝 (Thank you)

ayu: 時代は変わる
けれど変わらないものが
ここには一つある

Kuni: 出逢えたことが (Meeting up / miracle) (i'm not sure about this one)
奇跡

Katsuyuki: かけがえのない (Irreplaceable)

Ayu's simmilar to the lyrics of The Show Must Go On
"Time changes,
But here there is
one thing that doesn't change"

[holy_arrow]

Thank guys. But there is still a one left.
The message before countdown

[YukiUsagi]

それは僕達から君への想い
2014 年も浴隣に居て<れてあクがと ぅ

[hayasaki]

Kuni: 出逢えたことが
奇跡 -----> Meeting (you) is a miracle.

Katsuyuki: かけがえのない -----> irreplaceable

RIKI: 夢中 ------> in trance... or dream...

SYU: すべてにありがとう。----> Thanks for everything
LICO: 感謝 ----> sense of gratitude.

ayu: 時代は変わる
けれど変わらないものが
ここには一つある ----> even if the era changes, there's one thing here that won't change.

[hayasaki]

Originally Posted by YukiUsagi

それは僕達から君への想い
2014 年も浴隣に居て<れてあクがと ぅ

That's the thought from us to you... Thanks for being in our side in 2014