The Old-School J-Pop Thread! ~80s/90s/00s~ - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #37  
Old 1st February 2018, 12:37 PM
Kacku's Avatar
Kacku Kacku is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
 
Join Date: Jul 2010
Location: Finland
Posts: 1,907
^ Wow, I'd never heard this song before but it's AMAZING! Does Mariya Takeuchi have more great 80s material like this?

---

I wanna talk a little about one of my favourite old j-pop songs:



Yes, it's originally a Kylie Minogue song, but Wink's version is completely different and so much better! The Japanese lyrics transform the song from a sweet, friendly thing into a story of passion, conflict, cheating?, and unstoppable attraction. I can't get over the line "My fingers tremble as I turn off the lights in the room"; it sounds so charged and suggestive. Wink's subdued delivery fits the lyrics so well, it gives off the feeling that the speaker of the lyrics has stopped trying to resist and has given herself over to her feelings despite knowing it will probably get people hurt. And the production is just perfect late-80s cheese, I love it.
Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 02:30 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.