[Translations] ViVi Deji Deji vol. 73

[Kikaru]

You know, someday when I get a laptop, I'm going to buy those shiny bead-like things that you can stick on, and find the patience to make my laptop (and cell phone) look like that.

But thanks

Although the parts about Madonna's concert really sounds like something we would say if we went to an Ayumi concert...although I would be totally spazzed out if she was like...a floor above me in a hotel.