[Ai Otsuka] The Fifteen x Time Official Ai Otsuka Thread - Page 12 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat > Artists & Bands

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #221  
Old 3rd October 2009, 01:52 PM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
Quote:
Originally Posted by hpg23 View Post
Woah that performance was breathtaking... she truly is an amazing singer live!

Does anyone have a translation of Kumuriuta lyrics? I tried to search for it on JPop asia but it looks like they have an automatic translation there -___-
she really is.
also i was just reading them. they're really sad, but i'm not surprised, i can hear the emotion in her voice when she sings it.

translation from channel-ai:
Spoiler:

Kumuriuta
I came to a stop, I let it all come to nothing
Embrassed by how I had turned and run away
I wish I could face up to it
I believed in that miracle.

The cicadas chirp, as they echo, as they sing
will they also die?
And if I were to die tomorrow, would I be here more surely than I am now?
Even just standing here, sometimes I feel like I might lose consciousness.

Don't cry, cloudy sky,
this is just a stop along the way,
Don't cry, cloudy sky,
The heart is truly strong.

I get by somehow, as if I'm just gently drifting
but the truth is -i've known for some time how empty my life is
I keep my scars, and solemnly swear
I'll abandon myself

Don't cry, cloudy sky,
at least have faith in the heart
Don't cry, cloudy sky
someone is waiting for you

Swimming around within the deep sea
The audible voice of the water
Remembering, that rainy day
Even though it's this dark
There are two doors

Don't cry, cloudy sky,
this is just a stop along the way,
Don't cry, cloudy sky,
The heart is truly strong.

I came to a stop, I let it all come to nothing
Embrassed by how I had turned and run away
I wish I could face up to it
I believed in that miracle.
  #222  
Old 3rd October 2009, 02:07 PM
zyoeru zyoeru is offline
WE WISH Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 4,101
kumuriuta is SAD...I always find it weird how it's so close to the komoriuta. LOL
  #223  
Old 3rd October 2009, 02:57 PM
freedreamer's Avatar
freedreamer freedreamer is offline
Don't look back Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Singapore
Posts: 18,096
i LOVE kumuriuta!! that was amazing. thx for that. I love the lightning and how it adds to the song's mood. The song itself is really amazing. <3
  #224  
Old 3rd October 2009, 04:45 PM
mellody's Avatar
mellody mellody is offline
Daybreak Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Location: Land of Covenant
Posts: 2,634
Isn't that the Performance from LOVE PiECE Tour 2008 ?
Yeah, i find Kumuriuta is one of her best song~
And this performance are super duper amazing, she is an amazing singer live~

Bwahaha, don't call Otsuka Ai if she didn't do weird things all the time~
__________________
Quote:
Originally Posted by adantatu2 View Post
miwa what are you doing ?
Quote:
神はご自分のひとり子を与えるほどに世を愛されたからだ。それは,彼を信じる者がみな滅びることなく,永遠 の命を持つためだ。
  #225  
Old 3rd October 2009, 05:40 PM
waterballoon's Avatar
waterballoon waterballoon is offline
count down Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Lands of EDEN
Posts: 17,709
God I've been addicted to Ai ever since I read up on her "I watch porn with my parents!"... getting back to her, and I realized why I loved her back then. Gogo Ai!
__________________

YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO

  #226  
Old 3rd October 2009, 05:48 PM
Beauty4123 Beauty4123 is offline
SAKURA Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brooklyn, NY
Posts: 30,030
from JPM

Quote:
Originally Posted by eye
the new song "Is" was previewed on Ai's Saturday radio show: Mediafire

thanks to miyago@Channel-Ai for the rip.
__________________


Lisa on social media @ twitter & tumblr!

  #227  
Old 3rd October 2009, 05:51 PM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 108,982
LOL that's a very short title for a song

the shortest title I have seen was Anna Tsuchiya's u

but anyway , downloaded Is & listening to it now

pretty cool , the electric guitar riffs adds a good touch to the song

it's a nice one I feel . I hope the PV will be something good I HOPE
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site


Last edited by KarenPang; 3rd October 2009 at 06:00 PM.
  #228  
Old 3rd October 2009, 06:34 PM
waterballoon's Avatar
waterballoon waterballoon is offline
count down Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Lands of EDEN
Posts: 17,709
I might download later, but lol Karen your sig is so hot! Who's that guy? Is it Daigo, the guy from BREAKERZ... 31 years old? XD
__________________

YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO

  #229  
Old 3rd October 2009, 07:40 PM
Tom Punks's Avatar
Tom Punks Tom Punks is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Florida
Posts: 3,782
Quote:
Originally Posted by KarenPang View Post
LOL that's a very short title for a song

the shortest title I have seen was Anna Tsuchiya's u
XDD I don't think it could possibly get shorter than that.

The song is kind of boring me though.
  #230  
Old 3rd October 2009, 08:13 PM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
Quote:
Originally Posted by mellody View Post
Isn't that the Performance from LOVE PiECE Tour 2008 ?
Yeah, i find Kumuriuta is one of her best song~
And this performance are super duper amazing, she is an amazing singer live~
yep! i really like that tour, especially her piano version of momo no hanabira and acoustic planetarium.
kumuriuta is one of my favorite songs too.

and i'm liking "Is"! it sounds cute without being over the top, i can't wait to see her perform it live.

Last edited by love in music; 3rd October 2009 at 08:18 PM.
  #231  
Old 4th October 2009, 01:49 AM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 108,982
Quote:
Originally Posted by Tom Punks View Post
XDD I don't think it could possibly get shorter than that.

The song is kind of boring me though.
LOL LOL LOL

Is is a grower , I just need a few more spins to it
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site


Last edited by taskinillusion; 4th October 2009 at 07:23 AM.
  #232  
Old 4th October 2009, 08:35 AM
mellody's Avatar
mellody mellody is offline
Daybreak Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Location: Land of Covenant
Posts: 2,634
I find Is is interesting to hear, it looks like a combination of Sakuranbo and HEART~
__________________
Quote:
Originally Posted by adantatu2 View Post
miwa what are you doing ?
Quote:
神はご自分のひとり子を与えるほどに世を愛されたからだ。それは,彼を信じる者がみな滅びることなく,永遠 の命を持つためだ。
  #233  
Old 4th October 2009, 08:48 AM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
^lol that's a nice way to describe it. i love when she says "i love you"
so we'll be getting an "Is" PV right?
  #234  
Old 4th October 2009, 11:13 AM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 108,982
Quote:
Originally Posted by identity View Post
so we'll be getting an "Is" PV right?
that's right

so this's the PV tracklist for LOVE is BEST

1) Is
2) One × Time
3) Amaenbo
4) Sakuranbo
5) HEART
6) Daisuki da yo.
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

  #235  
Old 4th October 2009, 11:30 AM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
^ oh ok! so, she's re-recording one x time and then having a PV with it, correct? i wonder if the arrangement will be different or something too.
  #236  
Old 4th October 2009, 11:46 AM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 108,982
Quote:
Originally Posted by identity View Post
^ oh ok! so, she's re-recording one x time and then having a PV with it, correct? i wonder if the arrangement will be different or something too.
these're the 4 songs that will get new recordings

Futatsuboshi Kinenbi
Amaenbo
One x Time
Pocket

& yes she finally will be making a PV for One x Time
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

  #237  
Old 4th October 2009, 12:42 PM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
Quote:
Originally Posted by KarenPang View Post
these're the 4 songs that will get new recordings

Futatsuboshi Kinenbi
Amaenbo
One x Time
Pocket

& yes she finally will be making a PV for One x Time
i just figured that out today (i was wayy behind lol)
i wish she would re-record more interesting songs though, i mean Amaenbo is really nice but i'd love another version of daisuki da yo or something instead of Futatsuboshi Kinenbi

Last edited by love in music; 4th October 2009 at 12:44 PM.
  #238  
Old 4th October 2009, 04:43 PM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 108,982
To me it doesn't make sense & seem a bit silly to re-record Pocket & One x Time as these tunes are quite recent

I don't mind a re-recorded version of Amaenbo though

please avex , let the covers for LOVE is BEST & LOVE.IT be something good *points to LOVE LETTER being
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

  #239  
Old 4th October 2009, 04:49 PM
waterballoon's Avatar
waterballoon waterballoon is offline
count down Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Lands of EDEN
Posts: 17,709
I'm still annoyed and puzzled that pocket and one x time were re-recorded... wth they are like released a couple of years ago!
__________________

YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO

  #240  
Old 4th October 2009, 04:50 PM
NintendoHTF1242's Avatar
NintendoHTF1242 NintendoHTF1242 is offline
Secret Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: Heartplace
Posts: 11,101
LOVE LETTER were disastrous. She needs a new cover theme. No more face shots. Do something like Planetarium.
__________________
Tumblr
Closed Thread

Tags
ai otsuka, love is best, otsuka ai

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 07:46 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.