[Translation] "Tell All" 15th Anniversary Photobook

[primavera♥]

Thank you so much Misa!

This was truly wonderful to read. I really do adore her. The things she has to say and the things to be said about her are so interesting.

[AyUmIXx]

thanks a lot Misa-chan for the hard work in translating all this.

[freedreamer]

i feel so touched after reading the whole thing.
The part that really got to me was how we could all look beyond someone's real self and seeing him/her as someone else. It's just..scary yet so real in a way. Ayu's really an amazing person...the dedication and truth she puts into and speaks through her materials is priceless.

[Delirium-Zer0]

Thank you so much for this translation.

It's good to see that Ayu is still my Ayu underneath alot of the masks she's been wearing, especially over the last few years. I'm glad she's still trying to be true to herself.

[sitara]

thank you for the translation!!
i was looking forward to this.

(i just expected the text to be written by ayu herself, so this came as a surprise)

[inspire_rmx]

Thanks for the translation Misa! ^^ lovely reading it

[brener]

thanks a lot for this!!

[duque]

Thank you for the translation!!!

[ayuuk]

Thanks a lot for the translation! After reading it really wanna give Ayu a big hug!

[ComatoseBunnySnatcher]

I'm an Ayu fan mostly because of her personality, and this booklet reminded me of it.

I do think she should care more of public perception though.

[Minttulatte]

Reading this translation made me tear apart so hard that there were times when I couldn't even keep reading. ;_;

Thanks for the translation, Misa~ ♥

[taskinillusion]

Thank you so much for your hard work in translating this! A truly amazing read!

[asagarichan]

thank you so much!

[Pieces_of_SEVEN]

Thanks so much Misa~!

[ayu_ready?]

amazing, thank you

[Surreal17]

Thanks, Misa Chan. I don't find my words to describe what I really feel right now. She is truly an inspirational human.
On the other side, I'm glad I found out why the arrangement for Tell All is so raw.

[Pieces_of_SEVEN]

I thought YA wasn't gonna be able to get this book and cancel my order, but it shipped a few days ago! YAYYYY~!

[Delicious n Bold]

Thank you so much!

[Pieces_of_SEVEN]

I think this has some of the sexiest pics of ayu since the Naked Talk issue of ViVi~!

[KPL]

Thank you very much!