The Official t.A.T.u Thread

^ They have released 2 studio albums in English, 2 Studio albums in Russian (including a re-issue with a different track listing), and several random compilations. Which album are you talking about?

Either way, as far as I know, they have only ever recorded in English and Russian (excluding the Japanese phrase "gomen nasai" in one song).

[~juJu~]

Originally Posted by riozz

i wanna ask what language they sing the track number 10 or 11??.. i forget the title of the track..

Er, yeah, which album ?

and they havn't released 'several random compilations.'.... just, The Best which was really Universal/Interscope trying to make as much money off them as possible when they ended their contract last year, and then also Remixes released in 2003.... probably to cash in on the hype and also because they wern't going to release a new cd for a while.

anyway, i cant wait to see their video for White Robe !

[MemorialAddress]

Obizyanke nol (SP I know...)?

[~juJu~]

Obezyanka Nol or Обезьянка Ноль in cyrillic !

[TITANIC]

yeah..
that's what i mean "Obezyanka Nol or Обезьянка Ноль "
what is the meaning??

from dangerous&moving album

[~juJu~]

Obezyanka Nol means 'Monkey (number) Zero"

the whole point of the song is that they are monkies, just controlled, kept in cages etc. and the chorus is like, 'i'm a monkey zero, you're a monkey zero' (ya obezyanka nol, ty obezyanka nol) basically meaning i'm a monkey worth nothing.

i have full lyrics & translation on my laptop which i'll post up here tomororw =D

[TITANIC]

Originally Posted by ~juJu~

Obezyanka Nol means 'Monkey (number) Zero"

the whole point of the song is that they are monkies, just controlled, kept in cages etc. and the chorus is like, 'i'm a monkey zero, you're a monkey zero' (ya obezyanka nol, ty obezyanka nol) basically meaning i'm a monkey worth nothing.

i have full lyrics & translation on my laptop which i'll post up here tomororw =D

thanks ..
i'll wait..

so how about waste management??
isn't offical yet??

Originally Posted by ~juJu~

The Best which was really Universal/Interscope trying to make as much money off them as possible when they ended their contract last year, and then also Remixes released in 2003.... probably to cash in on the hype and also because they wern't going to release a new cd for a while.

...

Like I said... several random compilations. It doesn't matter what the motive behind the release was.

[spookshow]

we're getting closer to the releases of new t.A.T.u. material, starting with Beliy Plaschik (White Robe)

here's the official preview PV


talk about controversial (it's what those girls excel at). I think it looks very promising! and Beliy Plaschik sounds good!

the full PV will be released on the 29th of November, and their new Russian album Upravleniye Otbrosami will be released on the 25th of December. Christmas Day -- the marketer in me is complaining about how bad this will be for sales (best to release in the lead-up to xmas so everyone buys this as a gift!).

i'm starting to get excited -- it's been a while since we've had new t.A.T.u. music and controversy!

You're kidding me, they're still together? o_o'

[p3ayu]

I love the preview for beliy plashik and I'm soooo excited for the new album!! Yulia's baby boy is due in December! It seems like just yesterday she was saying she was pregnant.

[ayuayu798]

I cant wait TATU rocks ^^

[JaysenRyan]

is she really preggers in that vid? How weird. I think the song sounds promising as well. Can not WAIT to hear the new cd.

[evolution7931]

OMg the new vid looks GREAT i cannot wait to see

[°~Kitty~°]

Originally Posted by JaysenRyan

is she really preggers in that vid? How weird. I think the song sounds promising as well. Can not WAIT to hear the new cd.

Yeah she is really pregnant again =) but this time with a other guy^^

the full PV will be released on the 29th of November, and their new Russian album Upravleniye Otbrosami will be released on the 25th of December.

and in 2008 there will be the english version of this album, with the title ''Waste Management''

Current Confirmed Info

English Title: Waste Management
Russian Title: Upravleniye Otbrosami

Confirmed Tracks - Waste Management
Don't Regret (Ne Zhaley)
White Robe (Belyi Plashik)
You and I
Little People (Chelovechki)

Confirmed Tracks - Upravleniye Otbrosami
Vremya Luni [Translation: Time of the Moon]
Dvesti dvadcat [Translation: 220]
Chelovechki (Little People)
Belyi Plashik (White Robe)
Ne Zhaley (Don't Regret)
You and I

credits:tatu.ru/forum

[Ayufan11]

i'm stoked for this I cant wait I loved dangerous and moving for being so different I have it on cd and vinyl

[milky_way]

Thanks for the info on the new album. Can't wait

[bernardation]

that preview looks great!
it seems like their new album is going to be just as good as the others.

[spookshow]

Originally Posted by °~Kitty~°

and in 2008 there will be the english version of this album, with the title ''Waste Management''

ah yes, forgot to mention that -- perhaps my subconscious reacting negatively to an album titled Waste Management
but seriously, i cringe to think of the smart-ass waste-related remarks those mean critics will be saying in their reviews of Waste Management

only a few days til the full PV! (and hopefully shorter if it leaks )

and i can't wait for all their demos to leak -- i love hearing the demos. The Cosmos/Kosmos demos sounded so interesting, as did the Obez'yanka-Nol demo

[JimmyKoria]

Originally Posted by Ayufan11

i'm stoked for this I cant wait I loved dangerous and moving for being so different I have it on cd and vinyl

I'm so jealous. I only have the All The Things She said special promotional binyl. I havent found any in my city and I had to win the single's vinyl.

There hasn't been hardly any leaks of the new songs, which is weird for tatu. I think the last thing leaked was a suposed sample "220" and it wasn't even tatu's vocals (if it is tatu it's probably their one band members voice).