The Pronunciation of Some Ayu Songs (Out Loud) - Page 3 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #41  
Old 23rd July 2009, 06:49 AM
brener's Avatar
brener brener is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Brazil
Posts: 5,917
I've always said "A song for XX", now I'm gonna say correctly, thanks
__________________

Last edited by brener; 23rd July 2009 at 06:52 AM.
Reply With Quote
  #42  
Old 24th July 2009, 10:16 AM
asmAyumi1992's Avatar
asmAyumi1992 asmAyumi1992 is offline
GAME Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Ipoh-KL, Malaysia
Posts: 5,799
I know the ASFXX is pronounce as A Song For... But I like to say it A Song For XX(saying the 2 Xs.

For the +, I like to say it as Plus.
__________________


Facebook
Twitter
Blogspot
Tumblr
Weibo

Reply With Quote
  #43  
Old 24th July 2009, 11:23 AM
omably omably is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 569
I find it weird that '+' is pronounced more than, when I hear more than I relate it to this sign '>' ya know?

And I do say the X's allowed
Reply With Quote
  #44  
Old 24th July 2009, 12:26 PM
Lanz16 Lanz16 is offline
WE WISH Initiate
 
Join Date: Nov 2007
Location: Republika ng Pilipinas
Posts: 4,014
On the titles "A Song for XX" and "+" are pronounced this way:

1. A song for
2. "more than"
__________________

"From 2004 to 2011, thank you Ayu for sharing your wonderful music to my life..."

Reply With Quote
  #45  
Old 24th July 2009, 12:52 PM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
Even yo-chan pronounce it as A Song for in the 3rd disc of AT08 where Ayu sing all the acapella

But I never knew about +! I always just said plus....but then again, i barely talk about ayu song titles out loud with other people
Reply With Quote
  #46  
Old 24th July 2009, 02:29 PM
PinkShinigami's Avatar
PinkShinigami PinkShinigami is offline
Over Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Denmark
Posts: 3,943
I hate the pronunciation of A Song for XX. It sounds so weird to me to say "A Song for" But I think "More than" sounds nice.

And yeah, it's basicly from CMs for the ASFXX album you hear it, I don't remember how I knew More than though ^_^

Think about it.. if ayu called a song More than? Weird. It should be Plus though, I mean, it is what it's literally named? Hmm..
Reply With Quote
  #47  
Old 24th July 2009, 05:41 PM
Namie♡TOP SECRET's Avatar
Namie♡TOP SECRET Namie♡TOP SECRET is offline
starting over Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: In my house...with only my crush on my mind ♥
Posts: 1,435
Quote:
Originally Posted by C+R+E+AYUMI View Post

__________________


Best Gaga sets in the world created by JPopDream!
Reply With Quote
  #48  
Old 25th July 2009, 01:42 AM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
Really? Wow, I've been saying A Song for xx, saying the two x's. Thanks guys.
__________________




Reply With Quote
  #49  
Old 4th August 2009, 02:16 AM
AyuRox's Avatar
AyuRox AyuRox is offline
End roll Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Location: North Carolina, United States
Posts: 790
this is all rather interesting...
I actually never knew the a song for xx thing. I always said "a song for ex ex". And I say + as "plus" and Humming 7/4 as "Humming seven four".
__________________


Awesome set from PinkShinigami. Thx!

My YT account:
http://www.youtube.com/user/AyuRox1
Reply With Quote
  #50  
Old 4th August 2009, 02:37 AM
nanakopy87's Avatar
nanakopy87 nanakopy87 is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 5,988
Quote:
Originally Posted by AyuRox View Post
this is all rather interesting...
I actually never knew the a song for xx thing. I always said "a song for ex ex". And I say + as "plus" and Humming 7/4 as "Humming seven four".
she did said 'a song for xx' as 'a song for' in her concerts while '+' is 'more than' in don't know where while 'humming 7/4' as 'humming seven four' in concert too
__________________


Reply With Quote
  #51  
Old 4th August 2009, 05:04 AM
ohsixthirty's Avatar
ohsixthirty ohsixthirty is offline
talkin' 2 myself Initiate
 
Join Date: Dec 2003
Location: New York, NY
Posts: 12,082
wait...didn't she perform "+" at some concert and at the bottom it actually had the title written out as "more than?" i swear i remember that...
__________________

I just want to forget it all, without even saying "goodbye."
『Last minute』

Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 05:42 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.