[News] Ayu's deafness news has affected Avex's stocks

[babamon]

あゆ「左耳聞こえない」報道でエイベックス株に影響　歌手の浜崎あゆみ（２９）の左耳の突発性内耳障害の報 道を受け、浜崎が所属するエイベックスの持ち株会社「エイベックス・グループ・ホールディングス」株が７日 、活発に取引された。売買の活発度を見る出来高が、昨年１２月１１日以来の高数値を記録した。

　７日の出来高は２６万９６００株。今年最初の月曜日ということもあるが、先週金曜日（４日）の１５万５６ ００株から急増。昨年１２月以降、１２月１１日の３０万８０００株に次ぐ高い数値となり、長年、エイベック スの屋台骨を支えてきた“大黒柱”の衝撃告白が、株式市場にも少なからず影響を与えた可能性も ある。

　一方、この日の株価の終値は前日比１３円安と微減したものの、株式市場が全体に低迷傾向なこともあり、出 来高に比べて影響は少ない。０１年８月にＴＯＫＩＯ・長瀬智也（２９）と交際を宣言した際には、４日間で株 価は一気に７００円も下落した。結婚した場合に売り上げ減につながると危機を感じた投資家たちが敏感に反応 した形だが、今回は、あゆの今後への期待をうかがわせる反応だ。

　関係者によると、もともとは１０周年に向けての決意表明が告白の目的だったため、特にこれ以上の説明など は考えていないという。この日、会員制サイトに新たな書き込みはなかったが、あゆの公式ファンサイトには激 励メールが殺到した。


http://hochi.yomiuri.co.jp/entertain...OHT1T00033.htm

EDIT: I'm sorry to announce that there was some mistakes with the translation. There was some misunderstandings when this was originally posted at AC.

It has been clarified that the stocks had dropped instead of increasing. The amount of successful transaction on the 4th was around 155,600. After the news was announced on the 7th, the amt of transactions increased to 269,600. This is the highest transaction rate ever since 11th of Dec last year. So at the end of 7th, it was concluded that Avex's stocks had dropped 13yen.


There had been news posted by Taiwan regarding Ayu caused the fall of stocks again > http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/4172452.shtml


Credit: AC