![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#41
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#42
|
||||
|
||||
|
I really hope it's true though, because I'm assuming Ayu has gone through a dry spell since Tomoya (that hot man beef) and she needs to get into the spa with a male model to get her feet wet
|
|
#43
|
||||
|
||||
|
Even if it was true, who cares? Jeez, the lady is in her 30s. Of course she can enjoy a hot springs with a model. I know I probably would!
|
|
#44
|
||||
|
||||
|
lol man I hope this is true; I want Ayu to find love soon!!
__________________
YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO |
|
#45
|
||||
|
||||
|
Yeah this totally warrants a [News] tag.
__________________
un asterisco en la palma de mi mano, una acotacion de tu puņo y letra |
|
#46
|
||||
|
||||
|
^
I just love your sarcasm.
__________________
|
|
#47
|
||||
|
||||
|
not true... Silly rumours again...
"After they finished soaking, she went back with the model to a room to spend the night " Trying to make ayu looked so cheap again. -_- |
|
#48
|
||||
|
||||
|
rubbish~
__________________
Poor is the man whose pleasures depend on the permission of another... |
|
#49
|
|||
|
|||
|
I could so make the most inappropriate joke right now.
__________________
☆ bunnnniiiieeeesssss ☆ - The "New Artists You're Trying Out" Thread - |
|
#50
|
||||
|
||||
|
Yeah. Nuff said.
|
|
#51
|
||||
|
||||
|
Thanks for sharing this article! I find it to be quite hilarious, so I've translated it as well as I can:
-------- Ayu Caught Spending Night at Hot Spring with Male Model (Source: Upaper) 2010.10.22 09:47 am J-pop queen Hamasaki Ayumi and TVXQ member Kim Jaejoong were found to be close personal friends when Ayu headed for Seoul, South Korea, several days ago to support Jaejoong's newly formed JYJ in concert. While insiders were excitedly discussing their ambiguous relationship, the Josei Seven issue released yesterday instead exclusively revealed Ayu's hot spring date with a handsome ex-model, leading to confusion over who her boyfriend really is. According to Josei Seven, Ayu personally attended JYJ's Seoul concert on 12 October to watch Jaejoong, Junsu and Yoochun perform. 'Such shows of support by Hamasaki Ayumi are uncommon even among concerts by Japanese artistes. It can be said that she is doing this entirely for Jaejoong,' it added. The day before flying to Seoul, Ayu had just wrapped up her own special concert, held over seven consecutive days. Even so, she boarded a flight to Seoul without care for rest. The weekly magazine pointed out that Ayu returned to Japan late in the next day (13 October) but was soon spotted at midnight meeting a slender handsome man in a highly secret hot spring. After a romantic dip in the hot spring, Ayu even retired to a room with him to spend the night. As said by an insider, 'This mysterious man is Mr X, who used to model. He and Ayu have been dating for quite some time. They often visit hot springs together.' |
|
#52
|
||||
|
||||
|
^thanks for proper translaton....
it's interesting, it's been a while to read article about ayu love life
__________________
|
|
#53
|
||||
|
||||
|
it does have a source, which is from the Japanese magazine '女性SEVEN"
|
|
#54
|
||||
|
||||
|
People get too touchy about these stuff geez
hey all she wants is to have fun go get em ayu! you can do better but go get em! |
|
#55
|
||||
|
||||
|
Quote:
![]() she needs to go out and have fun with her friends, mygosh, we're all adults
|
|
#56
|
||||
|
||||
|
uh... thanks? wish that "I" knew what "you" know too right?... ha-ha-ha...
anyways, THANK YOU Syntherella for sharing the translation. funny stuff. Chinese tabloids... heard they're much harsher than American and other tabloids... well, can't count on it then! but dude, even if it's true... dangit, the woman is human! let her have her sexy fun! heck yes, Ayu, enjoy yourself :] Last edited by panda87; 24th October 2010 at 05:48 PM. |
|
#57
|
||||
|
||||
|
lol honestly... who cares?
she can date anyone she wants
__________________
|
|
#58
|
||||
|
||||
|
Ok guys, I have to admit, the guy in question is me!!! We went to the spa because Ayu wants to set me up with Shuya, but I said "no way!"
Seriously, girl can do what she wants!
__________________
I just want to forget it all, without even saying "goodbye." |
|
#59
|
||||
|
||||
|
^
Oh well then, next time you meet her get an autograph for me ![]() lol, I don't care if it's true or not. If it is true than its good for her, if not then it's okay, too. |
|
#60
|
||||
|
||||
|
Well.
If didn't happen, screw asian media. They're stupid anyway, like any other lying piece of crap media in the world. If it DID happen: DAMN Ayu, you get to have FUN I'd like to go to a hot spring with a male model...
__________________
|
![]() |
| Tags |
| tabloid |
|
|
![]() |