ayu's twitter thread, part 12

[pommy48]

Lol it would be so cute if she does get a facebook and her status is "married to Manuel Schwarz"

[MissElin_]

Originally Posted by pommy48

Lol it would be so cute if she does get a facebook and her status is "married to Manuel Schwarz"

100%

[Minttulatte]

lol, if Ayu signs up on facebook, whole website will collapse at once because of you all joining. And then the talk of the week is "Why's facebook down?" or "Why isn't facebook working?" or something like that. x)

...

And even so I like the idea that Ayu had her own official facebook page. There's so many fake ones and many people believe they're all official. :/

//Oh and I wish Ayu would collaborate with my queen Kuu. That'd be awesome >:3

[Misa-chan]

Originally Posted by drdolce

//Oh and I wish Ayu would collaborate with my queen Kuu. That'd be awesome >:3

THAT would be epic!!

[BlackSilence]

I wish we would get a new single of her ALONE....

I think she spoiled her fans with releasing so much stuff... I'm like I can't wait more than a month for something new, now xD

[AyuGAME]

yay..facebook!!!

[asmAyumi1992]

I think she will get an account for FB. Hopefully!!

[Suteisi]

I want her to collab with Namie .___. !

[Misa-chan]

1/3/2011~2/3/2011:

Spoiler:

mikajohn: Oh no, the requests for me to cover events is increasing. I wonder if I'll look horrid in photos if I really slim down. That's one of my goals this year, to lose weight!!
ayu_19980408: Same as always. Thanks for the explanatory mail! The metaphor was awesome!!
mikajohn: I was just thinking "Why haven't I received your reply mail?" when I came here and saw this! I see you're being unproductive as usual. (laugh)
ayu_19980408: Teehee ♡

ayu_19980408: The GBs are not decreasing~...

ayu_19980408: Hoshino-san, the new song is done!! Please listen to it soon \(//∇//)\♡
magic_bus_: I just heard it! It's really good! I was touched by ayu's voice. I wish I was brought up on singing as well~!
ayu_19980408: Thank you!!

ayu_19980408: Little bro, the Final Mix is too awesome, what shall we do.

odayoshio: Finally, I had a good rest~!
mikajohn: Good morning!
odayoshio: Good morning! Ah, long time no see, big sis
ayu_19980408: Good morning! I had a strange dream, and in my dream, Yocchan said "I can speak Osaka Dialect!!". I'm serious.

http://plixi.com/p/80930666
ayu_19980408: This vitamin colour on this HERMES cup just gives me a good feeling in the morning ♡

nogutaku: Big sis, good morning!
ayu_19980408: Oh, Takuyaaaaaaaaa!! How have you been? (^_−)−☆
nogutaku: I'm fine! Even though it's been half a year since I've moved to NY, I still can't speak English with all the right pronunciations, unlike big sis (laugh)
ayu_19980408: Japanese is alright.
nogutaku: Don't say that (laugh)
ayu_19980408: Now I have I-want-to-go-to-NY disease! It's all Takuya's fault--!!

01days20: ayu is dominating the advertisement boards of the Ginza Line!! I just entered the station, and shouted out "Wowwww! \(//∇//)\" by myself. (=´∀｀)人(´∀｀=) It's so awesome, I went up and down the whole station looking at them ♥
ayu_19980408: Hmm? What kind of advertisements?
(Misa's note: Ginza Line is one railway line in central Tokyo)

himono_woman: ayu-chan ♪ There's 600 million users on facebook (ﾟ□ﾟ; ) It's awesome ☆★ Are you getting Mr CEO to teach you?? (*￣∀￣)ﾉ
ayu_19980408: How do I use facebook?
deescacalation: It's an international communication system~
ayu_19980408: I see (=´∀｀)人(´∀｀=)

ericaze: Wow! ayu has hijacked Marunouchi Line!! I'm so excited (∩∇｀) I wonder if Marunouchi Line will win over Ginza? (laugh)
ayu_19980408: Hmm? What is this Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ
(Misa's note: Marunouchi Line is another railway line in central Tokyo)

kumi_19880214: Probably Aquascutum's advertisements?
ayu_19980408: I see (=´∀｀)人(´∀｀=)

ayu_19980408: I'm interested in facebook~ Teach me how? How?
TeamAyu_BUN: There's a facebook account for ayu, so it's not you?! Σ(ﾟДﾟ；)
ayu_19980408: Many people have asked that, but it's not me. An imposter?

ayusukisuki: Have you seen PJ's spring issue?
ayu_19980408: Mummy!!
mikajohn: Prince~~
ayu_19980408: Mr Tada~

http://plixi.com/p/81017538
ayu_19980408: Get it now ☆

http://plixi.com/p/81018036
ayu_19980408: Even before bed, she displays an assertive girl power~ (o^^o) Here is PJ's spring issue ☆

[Aderianu]

hope she'll get facebook acc soon. Mannie can teach her =)

[ayuuk]

Originally Posted by Aderianu

hope she'll get facebook acc soon. Mannie can teach her =)

Yeah!!! Mannie go teach her!!! XD

[Bubbly]

Thanks for translating!
Huh? The lady in the last 2 pictures isn't ayu right?

[asmAyumi1992]

Originally Posted by Bubbly

Thanks for translating!
Huh? The lady in the last 2 pictures isn't ayu right?

I don't think the girl is Ayu. Right?

[AyuGAME]

she really clueless of the promotion about her...

[Minttulatte]

Ayu is so funny.

[ayu_fantasy]

good good !!! hope ayu can get facebook... LOL!!! But i have a suggestion, since facebook is too accessible, I think any random person can add her just because she's "some famous jpop artist." they heard of.... Maybe we can have a secret password or something, so that only true ayu fans or AHS member can have access.... HAHA... Cuz if we have this kind of system, then non-fans/random people can't add her easily since they won't go all THAT trouble to find out how to add the REAL ayu.

HAHA, just my suggestion if she's really gonna get a facebook account.

[Kanzaki]

You can only have 5000 friends on facebook, I think. It might be a problem. Or can you have more if you're a confirmed celeb? *facebook noob*

[koumori]

Originally Posted by Kanzaki88

You can only have 5000 friends on facebook, I think. It might be a problem. Or can you have more if you're a confirmed celeb? *facebook noob*

It'd be cool if she has an actual account, but I have a feeling if she did, she might make an official fanpage rather than an account. But who knows?

[Kanzaki]

Originally Posted by Koumori

It'd be cool if she has an actual account, but I have a feeling if she did, she might make an official fanpage rather than an account. But who knows?

We don't! But it's exciting, I mean if she does. I wonder how the TA members will feel about it.

[Misa-chan]

Originally Posted by Koumori

It'd be cool if she has an actual account, but I have a feeling if she did, she might make an official fanpage rather than an account. But who knows?

Lol facebook is scary, because if ayu's really going to get an account, avex will probably scout out the place and request for all the "fake" hamasaki ayumi accounts to be closed down. And there they will discover all the translated TA entries... Maybe I should hide away for awhile