![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
|||
|
|||
I know I am late on this, but I love Passing By's PV so much
![]() ![]() ![]()
__________________
|
#4
|
||||
|
||||
I am addicted to Kuu's part in make it bump! She makes the song tbh. The beat is so hot though.
|
#5
|
||||
|
||||
Like someone said, the best part about the song is Kuu. I mean, it's a good club song I guess... Needs more Kuu, less... everything else xD; LOL.
|
#6
|
||||
|
||||
Quote:
Also THX A LOT solo... I always skip to her two lines and then turn the song off. LOL |
#7
|
||||
|
||||
Nishinippon Interview :
![]() ![]() ![]() ![]() Quote:
|
#8
|
||||
|
||||
You have to bear with my crappy engrish translation and wait until Tenshi does the proper one
![]() Koda Kumi and Kuu-chan are different. Artist: Koda Kumi (28) - The title of this month released album is Dejavu. Why did you choose that word? Koda: They are new songs, but I want to make it sounds [ah, it's so nostalgic], That's why I used Dejavu. Another reason is, in French, there is another art of using that word; There is a time when I feel pain, [you have felt this before, and you could get through it, right?! That's why, next time you definitely can get through it again], that's what i heard from a friend. I hope this album can be just like "a tap on one's back" to support those who are listen to it. - How did the work complete? Koda: When I, myself, objectively look at Koda Kumi, there are 2 faces/characters. When it's private, it's [Kuu-chan], and another one is artist Koda Kumi. For that reason, both faces/characters are appeared in this album. - Koda Kumi-ish? Koda: I am [*The 3rd generation of Lupin] Fujiko-chan. Koda Kumi has both money and prestige, she always has a strong image. Meanwhile, the private [kuu-chan] is just like comparing a lion and a rabbit. * character in an anime - In the recording song [POP DIVA]'s PV, you play as a woman who fights a man Koda: The PV is similar to a movie. In this song, I appear as a strong woman (a little bit exaggerated), but indeed women nowadays are strong. The male herbivore [*sōshokukeidanshi ] starts to increasing, but i think the female carnivore [nikushokukei] is also increasing, [if you ask it, then do it] *laugh* In this world, because there are women who don't want to show their tears, in order to climb over a test/trial, i think it'll be good to use that experience (i think she meant as for creating the song) * young men who are not competitive as in tradition male stereotypes, including in the avid pursuit of money and sex, and who may also be kind, co-operative and family-oriented - There a various of love theme songs, did you write them based on your own real-experience? Koda: Inside of song writer's world, basically using real-experience is a common. In the recording song, I interview my girlfriend, from your own definition of [suki] which is not always going smooth; and write it into a song. I also heard from many people's point of view, and got a lot of love stories. - Koda-san has an image of [Goddess of Love] Koda: ahahaha [love is everything]. I, without love, will be empty. I also won't be able to write a song. - This year, you are going to held a concert, in Kyuushu, Fukuoka, Nagasaki, and Oita. In what kind of stage do you want to do it? Koda: This time, because it's been 5 years after my last Hall concerts, [hall concert, do you want to do it in those places?], I want to do that kind of production. *So Sorry, how hard i try, i just couldn't translate this part in engrish ![]()
__________________
~❤15周年間、おめでとう!❤~ You are my dream |
#9
|
||||
|
||||
This part is interesting. She chose the title Dejavu for 2 reasons. First of all because the songs are new yet sound nostalgic somehow. And secondly because a friend told her that (as a French proverb) 'deja vu' has another meaning: "You've had difficult, stressful times earlier in your life, right? But you've overcome those difficulties. So you can overcome them again." In other words, she hopes this album will encourage those who listen to it.
|
#10
|
||||
|
||||
^Now I know why I should listen to Dejavu on repeat for the next six months. <3
Quote:
Quote:
![]() Last edited by Minttulatte; 21st March 2011 at 10:45 AM. |
#11
|
||||
|
||||
Quote:
|
#13
|
||||
|
||||
Quote:
__________________
|
#14
|
||||
|
||||
Quote:
I'm not that brilliant in French but I'm pretty sure 'déjà vu' only means you feel like you've experienced something before even though you haven't. |
#15
|
||||
|
||||
Quote:
Quote:
or here if you prefer the MP4 version (1280x720 / 511 MB) some screenshots by me: ![]() Spoiler:
Butterfly performance was the shiz ![]() |
#16
|
||||
|
||||
I always forget Kuu's 28... For some reason I still think she's 25. I'm going to try and read this article for Japanese practice and not beg for a translation xD; Thanks Tsubasa.
|
#17
|
||||
|
||||
^ oh, THX A LOT. I forgot that song existed, lol. I think it fits only Ayu and not anyone else, though :p
POP DIVA @ Music Lovers http://www.tudou.com/programs/view/NzSATd6lONs/ Hotness. ppl there are excited. you can download HD of Ai no Uta + Butterfly + POP DIVA performances at jps or.. http://jpopdl.blogspot.com/2011/03/m...-20110320.html Love it: ![]() |
#18
|
||||
|
||||
Quote:
Love in Pop Diva performance when she throws her hat into the crowd. Still have only watched Pop Diva but the energy was great!
__________________
![]() Set made by Raiu at So Into Koda |
#19
|
||||
|
||||
Quote:
Love it! Wait for somebody uploading the rest on a stream, cause I don't want to download 400 MB for just one part! Thanks for postin anyway.
__________________
|
#20
|
||||
|
||||
^^Kinda like how she did her own Won't Be Long? I find the song, and her song with Fergie, weird when there is perfect English, and then Kuu's Engrish.
__________________
❤ |
![]() |
Tags |
dejavu, driving hit's 3, koda kumi, kuu |
|
|
![]() |